Аль-Камар · 9/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ٩
Transliteration
Kazzabat qablahum qawmu Noohin fakazzaboo `abdanaa wa qaaloo majnoo nunw wazdujir
Котормо (Кыргызча)
📖 Кыргызча
Алардан мурун Нух коому дагы (чындыкты) «жалган», пендебизди «жалганчы», «жинди» деп, (ар кандай сөздөр менен) опузалашкан
Additional reference in Русский
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
0:00
0:00
Котормо — Tafsir
- Кээ бир сөздөрдүн мааниси:
- كَذَّبَتْ: жалганга чыгарды, четке какты.
- قَوْمُ نُوحٍ: Нух пайгамбардын эли.
- عَبْدَنَا: Биздин пендебиз (Нух пайгамбар).
- مَجْنُونٌ: жинди.
- وَازْدُجِرَ: тыйылды, коркутулду, зордук-зомбулук менен токтотууга аракет кылынды.
- Бул аятта Аллах Таала пайгамбарыбыз Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) сооронуч берип, ага чейинки элдер да пайгамбарларды жалганга чыгарганын эскертет. Нух пайгамбардын эли да Аллахтын пендесин жалганга чыгарышкан. Алар аны жинди деп айтышкан жана аны коркутуп, башка адамдарга жеткирген үндөөсүнөн баш тарткыча ар кандай зордук-зомбулук, урушуу, каргоо менен тыйып, кууп жиберүүгө аракет кылышкан. Бул окуя пайгамбарга жана анын жолун жолдоочуларга сабыр кылууга жана Аллахтын жардамы менен жеңиш келерин эскертет.
- Бул аяттан алынуучу пайдалар:
- Пайгамбарларды жалганга чыгаруу жана аларга зордук-зомбулук көрсөтүү мурунку элдерде да болгон. Бул мусулмандарга сыноолорго сабыр кылууга үндөйт.
- Аллах Таала өз пайгамбарларын коргойт жана аларга жардам берет. Нух пайгамбардын эли ага каршы чыкканы менен, Аллах аны куткарды.
- Ислам дини жана Куран адамдарды акыйкатка чакырат, бирок ага каршы чыккандар да болот. Бул сыноолорго сабыр кылып, Аллахка таянуу керек.
- Курандагы мурунку элдердин окуялары бизге сабак берет жана ыйманды бекемдейт.
📜 Аят 7-11 — Аль-Камар сүрөсү
7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
Бардыгы көздөрү жоодураган абалда, башаламан чегирткелердей мүрзөлөрүнөн чыгышат
8مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
Чакыруучуга шашылып баратканда каапырлар «Бул өтө оор күн!» дешет
9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
Алардан мурун Нух коому дагы (чындыкты) «жалган», пендебизди «жалганчы», «жинди» деп, (ар кандай сөздөр менен) опузалашкан
10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ
Анан ал Раббисине дуба кылып: «О, Раббим! Мен алсыз калдым, мага жардам бер!»-деп дуба кылды
11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ
Кийин Биз асман эшиктерин нөшөр жамгырга ачып жибердик
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
9Аят
Котормо — Аль-Камар 9
Аль-Камар сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алардан мурун Нух коому дагы (чындыкты) «жалган», пендебизди «жалганчы», «жинди»…Сүрөсү Аят 9/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.
Сүрөсү Аль-Камар
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Ыйык Куран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


