Sura Ar-Rahman — Versetto 29

Spiegazione dei termini:

• "Yas'aluhu" (يَسْأَلُهُ): Chiedono, implorano, domandano a Lui.
• "Man fi al-samawati wa al-ard" (مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ): Tutti coloro che si trovano nei cieli e sulla terra.
• "Kulla yawm" (كُلَّ يَوْمٍ): Ogni giorno, in ogni momento.
• "Huwa fi sha'n" (هُوَ فِي شَأْنٍ): È intento in una questione, in un'affare, in una nuova opera.

Interpretazione della nobile ayat:

Tutti gli esseri che popolano i cieli e la terra — gli angeli nelle loro sublimi dimore, gli uomini e i jinn sulla superficie terrestre — si rivolgono ad Allah, l'Altissimo, per le loro necessità. Nessuno di loro è autosufficiente davanti a Lui; tutti sono bisognosi della Sua misericordia, della Sua provvidenza e del Suo sostegno. È Lui il Solo che esaudisce le suppliche, il Solo che concede e dona.

E in ogni istante, in ogni giorno, Egli è intento in nuove opere e questioni: innalza alcuni e ne umilia altri, concede a chi vuole e priva chi vuole, dà la vita e dà la morte, sostenta le Sue creature, perdona i peccatori, risponde a chi Lo invoca, allontana le avversità e dispone gli affari dell'universo con saggezza infinita. Non vi è un solo momento in cui la Sua attenzione si distolga dalla creazione; anzi, ogni attimo è colmo della Sua azione e della Sua cura.

Questa verità ci riempie il cuore di speranza e di fiducia: non siamo mai soli, non siamo mai dimenticati. Il nostro Signore è sempre presente, sempre attento alle nostre condizioni, sempre pronto a rispondere alle nostre preghiere. Qualunque sia la nostra situazione — gioia o tristezza, ricchezza o povertà, salute o malattia — possiamo rivolgerci a Lui con la certezza che Egli ci ascolta e che la Sua misericordia abbraccia ogni cosa. È Lui che trasforma le notti in giorni, le difficoltà in facilità, e che con un solo "Sii!" crea ciò che vuole.

Che meravigliosa è questa relazione con il nostro Creatore! Ci insegna che la vera grandezza sta nel riconoscere la nostra povertà davanti a Lui e nel rivolgerci a Lui con umiltà e sincerità. Chi si affida ad Allah non sarà mai deluso, perché Colui che ogni giorno è intento negli affari della Sua creazione non abbandona mai chi Lo invoca con fede.