არ-რაჰმანი · 29/78
თარგმანი გამოთქმა — არ-რაჰმანი
يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ۝٢٩
Yas`aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan
📖 ქართული მნიშვნელობა
მას (ალლაჰს) ევედრება ყოველი ცათა და ქვეყანათა შინა. ყოველდღე ის საქმეშია [მიცემითა და წართმევით, ამაღლებითა და დამდაბლებით].
🎧 მოსმენა

📜 აია 27-31 — არ-რაჰმანი

27وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
და მხოლოდ შენი უფლის სახეა მარადიული, რომელიც დიდებულების და სიუხვის მქონეა.
28فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?
29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
მას (ალლაჰს) ევედრება ყოველი ცათა და ქვეყანათა შინა. ყოველდღე ის საქმეშია [მიცემითა და წართმევით, ამაღლებითა და დამდაბლებით].
30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?
31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ
მალე [განკითხვის დღეს] თქვენთვისაც მოვიცლით [ჩავატარებთ ანგარიშსწორებას და საზღაურს], ო, ორი სახეობის არსებებო [ადამიანებო და ჯინნებო, ალლაჰი მოცლილია ყოველთვის, მაგრამ აქ იგულისხმება მუქარა ამნაირი ფორმით]!
არ-რაჰმანიყურანის საძიებელი
78აია
MedinanRevelation
29აია

თარგმანი — არ-რაჰმანი 29

სურა არ-რაჰმანი აია 29 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მას (ალლაჰს) ევედრება ყოველი ცათა და ქვეყანათა შინა. ყოველდღე ის…

სურა აია 29/78 — არ-რაჰმანი الرحمن (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: არ-რაჰმანი მოსმენა, არ-რაჰმანი თარგმანი, არ-რაჰმანი mp3, არ-რაჰმანი pdf. აია 27–31. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers