အရ်-ရဟ်မာန် · 29/78
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်
يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ۝٢٩
Yas`aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan
📖 မြန်မာဘာသာ
မိုးကောင်းကင်များ၌ ရှိသမျှတို့သည် လည်းကောင်း၊ ပထဝီမြေ၌ ရှိသမျှတို့သည် လည်းကောင်း၊ ထိုအရှင်မြတ်ထံတော်၌သာလျှင် (မိမိတို့၏ အလိုဆန္ဒများကို) တောင်းခံကြကုန်၏။ ထိုအရှင်မြတ်သည် နေ့စဉ် အရေးကိစ္စတစ်ခုခုကို ဆောင်ရွက်လျက် ရှိနေတော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • ယဆ်အလုဟု (يَسْأَلُهُ) — သူ့ထံ တောင်းခံကြသည်၊ လိုအပ်ချက်များကို တင်ပြကြသည်။
  • ရှအ်န် (شَأْن) — အခြေအနေ၊ ကိစ္စ၊ တာဝန်။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခံများအတွက် စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ဆောင်ရွက်မှုများကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်

မိုးကောင်းကင်များတွင်ရှိသူများနှင့် မြေပြင်တွင်ရှိသူများအားလုံး — ကောင်းကင်တမန်များ၊ ဂျင်န်များနှင့် လူသားများ — သူတို့၏ လိုအပ်ချက်များ၊ ဆုတောင်းချက်များနှင့် အကူအညီများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံသာ တောင်းခံကြသည်။ မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ အရှင်မြတ်ထံမှ ကင်းကွာ၍ မရပ်တည်နိုင်ပါ။ အရှင်မြတ်သည် နေ့တိုင်း၊ အချိန်တိုင်း၊ ကာလတိုင်းတွင် မိမိဖန်ဆင်းခံများ၏ အရေးကိစ္စများကို စီမံခန့်ခွဲတော်မူသည်။ အသက်ပေးခြင်း၊ အသက်သိမ်းခြင်း၊ ရိက္ခာပေးခြင်း၊ ဂုဏ်ပြုခြင်း၊ နှိမ့်ချခြင်း၊ ပေးခြင်း၊ တားမြစ်ခြင်း စသည့် ကိစ္စအမျိုးမျိုးကို အဆက်မပြတ် ဆောင်ရွက်တော်မူသည်။ ဤသည်ကား အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ကြီးမြတ်မှုကို ဖော်ပြသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခံအားလုံး၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူသော အရှင်ဖြစ်သည်။ သို့ဖြစ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အခါမျှ အရှင်မြတ်ထံမှ မျှော်လင့်ချက် မကင်းမဲ့သင့်ပါ။
  • အရှင်မြတ်သည် အချိန်တိုင်း အရေးကိစ္စများကို စီမံခန့်ခွဲနေသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုတောင်းချက်များကို ကြားတော်မူပြီး သင့်လျော်သည့်အချိန်တွင် ဖြည့်ဆည်းပေးတော်မူသည်ကို ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အရှင်မြတ်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့အကြား ဆက်ဆံရေးကို နီးကပ်စေသည်။ အရှင်မြတ်သည် အမြဲတမ်း ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ရှိနေတော်မူသည်ကို သိရှိခြင်းဖြင့် စိတ်အေးချမ်းမှုနှင့် ယုံကြည်မှု တိုးပွားလာသည်။
  • ကုရ်အာန်သည် အရှင်မြတ်၏ ဂုဏ်တော်များကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးသော ကျမ်းတော်ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ


📜 အာယာသ် 27-31 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်

27وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
စင်စစ်သော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ တန်ခိုးတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော၊ ကျေးဇူးတော်ရှင်ဖြစ်�ော်မူသော၊ အရှင်မြတ်(တစ်ပါးတည်း)သာလျှင် (ထာဝရ)ကျန်ရှိတော်မူပေမည်။
28فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် (အို-ဂျင်န်နှင့် လူသတ္တဝါတို့) အသင်တို့သည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြအံ့နည်း။
29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
မိုးကောင်းကင်များ၌ ရှိသမျှတို့သည် လည်းကောင်း၊ ပထဝီမြေ၌ ရှိသမျှတို့သည် လည်းကောင်း၊ ထိုအရှင်မြတ်ထံတော်၌သာလျှင် (မိမိတို့၏ အလိုဆန္ဒများကို) တောင်းခံကြကုန်၏။ ထိုအရှင်မြတ်သည် နေ့စဉ် အရေးကိစ္စတစ်ခုခုကို ဆောင်ရွက်လျက် ရှိနေတော်မူ၏။
30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် (အို-ဂျင်န်နှင့် လူသတ္တဝါတို့) အသင်တို့သည် မိမိတို့အား မွေးမြူဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြအံ့နည်း။
31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ
အို-ဂျင်န်နှင့် လူသတ္တဝါအပေါင်းတို့၊ မကြာမြင့်မီပင် ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့ဘက်သို့ လှည့်တော်မူမည်။
အရ်-ရဟ်မာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
78အာယာသ်
MedinanRevelation
29အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အရ်-ရဟ်မာန် 29

စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 29 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မိုးကောင်းကင်များ၌ ရှိသမျှတို့သည် လည်းကောင်း၊ ပထဝီမြေ၌ ရှိသမျှတို့သည် လည်းကောင်း၊ ထိုအရှင်မြတ်ထံတော်၌သာလျှင် (မိမိတို့၏ အလိုဆန္ဒများကို) တောင်းခံကြကုန်၏။…

စူရာ အာယာသ် 29/78 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် الرحمن (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် နားထောင်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် mp3, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် pdf. အာယာသ် 27–31. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers