Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- يَسْأَلُهُ: wax way ka baryaan, wax bay ka dalban.
- شَأْنٍ: arrin, hawl, ama waxqabad cusub.
Tafsiirka Aayadda:
Eebbe subxaanahu watacaalaa ayaa noo sheegaya inay isaga keliya ka baryaan oo dalbadaan wax kasta oo ku sugan samooyinka iyo dhulka. Malaa'igta ku sugan samada, dadka iyo jinniga ku sugan dhulka, iyo dhamaan makhluuqaadka kale — dhammaantood waxay u baahan yihiin Eebbe, waxna way ka waydiistaan. Midna kama kasta Eebbe, wax walbana waxay u baahan yihiin isaga.
Marka xigta Eebbe wuxuu yidhi: "كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ" — maalin kasta Eebbe wuxuu ku mashquulsan yahay arrimo cusub oo ka mid ah shuqulladiisa. Wuxuu cisiyaa qof, wuxuuna dulleeyaa qof kale; wuxuu siiyaa qof, wuxuuna ka reebaa qof kale; wuxuu nooleeyaa, wuxuuna dilaa; wuxuu rizqi siiyaa, wuxuuna cidhiidhi ku dhiga; wuxuu bogsiinayaa bukaanka, wuxuuna fidiyo nolosha; wuxuuna xalliyaa mushkilaadka. Ma jiro daqiiqad uu Eebbe ka faa'iidaysan yahay waxqabadka, mana jiro wax ka baxa awooddiisa.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Imaan iyo tawakkul: Aayaddan waxay noo xoojisaa imaankeena, waxayna nagu baraysaa inaan Eebbe keliya ku tawakkallano, maxaa yeelay isaga ayaa wax walba maamula, wax walbana isaga ayay u baahan yihiin.
- Naxariista Eebbe: Waxay noo muujinaysaa naxariista Eebbe ee aan dhammaadka lahayn, isagoo had iyo jeer arrimaha makhluuqaadkiisa wax ka qabanaya, oo baahidooda qanciya.
- Ducada iyo baryada: Aayaddan waxay nagu dhiirigelisaa inaan Eebbe baryono oo aan wax ka dalbano, maxaa yeelay isagu wuu maqli jiray, wuuna awoodaa inuu ka jawaabo baryada.
- Xorriyadda Eebbe: Waxay noo xusuusinaysaa in Eebbe yahay kan keliya ee wax walba ku taliya, isagoo samaynaya wixii uu doono, cidina awood uma laha inay farageliso ama wax ka beddesho.
- Qalbiga xasilinta: Marka dadku ogaadaan in Eebbe maalin kasta arrimo cusub sameynayo, waxay ku xasilaan qalbigooda, waxayna ogaadaan in mushkilaadka ay leeyihiin xal, cidhiidhigu wuxuu leeyahay fudayd, oo Eebbe awood buu u leeyahay inuu wax walba beddelo.
📜 Aayad 27-31 — Suurah Ar-Rahmaan
Tarjumaad — Ar-Rahmaan 29
Suurah Ar-Rahmaan Aayad 29 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaa Eebe wax waydiista Samada iyo Dhulka waxa ku sugan,…Suurah Aayad 29/78 — Suurah Ar-Rahmaan الرحمن (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Rahmaan Maqal, Suurah Ar-Rahmaan Tarjumaad, Suurah Ar-Rahmaan mp3, Suurah Ar-Rahmaan pdf. Aayad 27–31. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








