Rahmon · 29/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ۝٢٩
Yas`aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan
📖 O'zbek tilida
Ундан еру осмондаги жонзотлар сўрарлар. У ҳар куни ишдадир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • يَسْأَلُهُ – Undan so‘raydi, iltimos qiladi.
  • شَأْنٍ – ish, holat, tadbir.

Tafsir:

Osmoulardagi farishtalar va yerdagi jinlar hamda insonlar — barchasi O‘z ehtiyojlari bilan Allohga iltijo qiladilar. Uning xazinalari bitmaydi, U hech kimdan bemuhtoj emas, aksincha, barcha maxluqot Unga muhtojdir. U har bir bandasining tilagini eshitadi va ularga javob beradi.

Alloh taolo har kuni, har lahzada O‘z bandalari uchun yangi ishlarni tadbir qiladi: kimnidir aziz qiladi, kimnidir xor qiladi, kimga beradi, kimdan oladi, birini tiriltiradi, birini o‘ldiradi, kasalga shifo beradi, g‘amginkaga quvonch ato etadi, duolarni ijobat qiladi, gunohlarni kechiradi, musibatlarni aritadi, bir qavmni ko‘tarib, bir qavmni tushiradi. Uning har kuni yangi ishlari, yangi tadbirlari bor va bu ishlar Uning uchun hech qanday mashaqqat tug‘dirmaydi.

Foydalar:

  • Ushbu oyat bizga Allohning har lahzada bandalari bilan birga ekanini, ularning holatlarini ko‘rib turishini va ularga yordam berishini o‘rgatadi. Bu esa mo‘min qalbini Allohga bog‘laydi va Unga bo‘lgan ishonchni mustahkamlaydi.
  • Inson o‘zining har qanday ehtiyoji, kichik yoki katta bo‘lsin, faqat Allohdan so‘rashi kerakligini anglaydi. Chunki U hamma narsaga qodir va har kuni yangi ishlarni qiluvchidir.
  • Ushbu oyat insonni Allohga iltijo qilishga, Unga tavakkal qilishga va Uning rahmatidan umid uzmaslikka chorlaydi. Chunki Allohning rahmati va inoyati har kuni yangilanib turadi.
  • Allohning har kuni yangi ishlarda ekanini bilish, mo‘minni Uning qudrati va hikmatiga hayrat bilan qarashga undaydi va Unga bo‘lgan muhabbatini oshiradi.


📜 Oyat 27-31 — Rahmon surasi

27وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Улуғлик ва икром эгаси Роббингнинг Ўзигина боқийдир.
28فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?
29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
Ундан еру осмондаги жонзотлар сўрарлар. У ҳар куни ишдадир.
30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ
Албатта, сизлар учун вақт топармиз, эй инсу жинлар!
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
29Oyat

Tarjima — Rahmon 29

Rahmon surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ундан еру осмондаги жонзотлар сўрарлар. У ҳар куни ишдадир.

Sura Oyat 29/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers