Ар-Рахман · 29/78
Аударма Транслитерация — Ар-Рахман сүресі
يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ۝٢٩
Yas`aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan
📖 Қазақ тілінде
Аспандардағы және жердегілер Одан Аллаһтан тілейді. Ол әр күні іс үстініспен шұғылдануда

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • يَسْأَلُهُ — Одан сұрайды, тілейді.
  • مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ — көктердегі және жердегі барлық жаратылыстар.
  • شَأْنٍ — іс, жағдай, хал.
  1. Аяттың тәпсірі:

Көктердегі періштелер мен жердегі жындар мен адамдар — барлық жаратылыс Аллаһтан өз қажеттіліктерін сұрап, Оған мұқтаж болып тұрады. Олардың ешқайсысы Одан тәуелсіз емес, әркім Оның мейіріміне зәру. Аллаһ тағала әр күнде, әр сәтте өз құлдарының істерінде жаңа жағдайлар жасайды: біреуін өрлетеді, біреуін төмендетеді, біреуіне ризық береді, біреуінің өмірін тоқтатады, тірілтеді, өлтіреді, береді және тыйым салады. Ол ешқашан әлсіремейді, шаршамайды, ісі үзілмейді — әр уақытта Ол жаңа іс-әрекетте, жаңа жағдайда.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Барлық жаратылыс Аллаһқа мұқтаж екенін білу — адамды тәкаппарлықтан сақтайды және құлдықтың шынайы мәнін ұғындырады.
  • Аллаһ әр сәтте тірі, белсенді, әрекет етуші Тәңір екенін білу — Оған деген сенімді күшейтеді, дұға етуге деген үмітті арттырады.
  • Әр күн сайын Аллаһтан жаңа жақсылық, жаңа мейірім күтуге болады — бұл өмірге деген үмітті және Аллаһқа деген сүйіспеншілікті арттырады.
  • Одан сұрауды тоқтатпау, әрдайым дұға ету — иманды жанның тұрақты қасиеті екенін үйретеді.
  • Аллаһтың әр сәтте әрекет етуші екенін білу — адамды бейқамдықтан оятып, Оған жақын болуға шақырады.


📜 Аят 27-31 — Ар-Рахман сүресі

27وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
ал ұлылық пен кеңшілік Иесі болған Раббыңның дидары мәңгі қалады
28فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
Аспандардағы және жердегілер Одан Аллаһтан тілейді. Ол әр күні іс үстініспен шұғылдануда
30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ
Жақында Есеп күні сендермен айналысамыз, ей, екі ауыр топ
Ар-РахманҚұран тізімі
78Аят
MedinanRevelation
29Аят

Аударма — Ар-Рахман 29

Ар-Рахман сүресі Аят 29 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандардағы және жердегілер Одан Аллаһтан тілейді. Ол әр күні іс…

Сүресі Аят 29/78 — Ар-Рахман сүресі الرحمن (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ар-Рахман сүресі Тыңда, Ар-Рахман сүресі Аударма, Ар-Рахман сүресі mp3, Ар-Рахман сүресі pdf. Аят 27–31. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers