Sura Ar-Rahman Versetto 31 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Presto ci occuperemo di voi, o due pesi!

Ar-Rahman · 31/78

Traduzione Traslitterazione — Ar-Rahman

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ ۝٣١

🔤 Transliteration

Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Presto ci occuperemo di voi, o due pesi!

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 29-33 — Ar-Rahman

29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

Lo invocano tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra. È ogni giorno in [nuova] opera.

30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

Presto ci occuperemo di voi, o due pesi!

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

O consesso dei dèmoni e degli uomini, se potrete varcare i limiti dei cieli e della terra, fatelo. Non fuggirete senza un'autorità [proveniente da Allah].

← Versetto 30 📖 Ar-Rahman Versetto 32 →

Ar-RahmanIndice del Corano

78Versetto

MedineseRevelation

31Versetto

Traduzione — Ar-Rahman 31

Sura Ar-Rahman Versetto 31 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Presto ci occuperemo di voi, o due pesi!

Sura Versetto 31/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Ar-Rahman Ascoltare, Ar-Rahman Traduzione, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Versetto 29–33. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3