سوڕەتی ڕه‌حمان — ئایه‌ت 31

شێوازی وشەکان:

• سَنَفْرُغُ: لێرەدا بە واتای تەرخانکردنی خۆمان بۆ کارێک و بەتەواوی خۆمان تەرخان دەکەین بۆ لێپرسینەوە و دادپەروەری.
• الثَّقَلَانِ: مەبەست پێی ئەو دوو گرانە، یان دوو بوونەوەرە گرنگەکەی سەر زەوی، واتە مرۆڤ و پەری (جن). بەهۆی گرنگی و بەرزییانەوە بەم ناوە ناونران، هەروەها چونکە بوونەتە هۆی ئاوەدانکردنەوەی زەوی و بارستایی و گرانی زەوین.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤ و پەری! خۆتان ئامادە بکەن و لە ڕۆژێک بترسن کە تێیدا خوای گەورە، ئەو پادشایە گەورەیەی کە هەموو شتێکی لەژێر دەسەڵاتیدایە، خۆی بۆ لێپرسینەوە و دادپەروەری تەرخان دەکات. ئەمەش بە واتای ئەوە نییە کە خوا بێزار بووبێت یان پێویستی بە کات بێت، بەڵکو واتای ئەوەیە کە لەو ڕۆژەدا دادپەروەری بە تەواوی جێبەجێ دەبێت و هیچ شتێک لە چاوی دادپەروەری خوا ون نابێت.

ئەی خەڵکینە! لەو ڕۆژەدا، هەموو ئەو کردەوانەی کە لە ژیانی دنیادا ئەنجامتان داوە، چاک یان خراپ، بچووک یان گەورە، هەموویان دەخرێنە بەردەم دادگای دادپەروەری خوا. ئەو کەسانەی کە گوێڕایەڵی فەرمانەکانی خوا بوون و لە ڕێگای ڕاستدا هەنگاویان ناوە، پاداشتی چاک و بەهەشتی بێکۆتایان دەدرێتەوە. بەڵام ئەو کەسانەی کە یاخی بوون و لە ڕێگای خوا لایاندا، سزای دادپەروەرانە و دۆزەخی پڕ لە ئازار چاوەڕوانیان دەبێت.

ئەی خوشک و برایان! ئەم ئایەتە بۆ ئێمە پەیامێکی ڕوون و هۆشیارکەرەوەیە. خوای گەورە بەم ئایەتە دەفەرموێت کە ژیانی دنیا کۆتایی هەیە و هەموو ئێمەش ڕۆژێک لەم ژیانە کۆچ دەکەین. ئەو ڕۆژەی کە لە گۆڕەکان هەڵدەستینەوە و لە بەردەم دادگای خوای گەورە ڕادەوەستین، هیچ شتێک لە ئێمە ناشاردرێتەوە. جا ئەی ئیماندار! ئەمڕۆ کە دەرفەتی چاکەکاری هەیە، خۆت ئامادە بکە بۆ ئەو ڕۆژە. لە ڕێگای خوا بڕۆ، لە گوناهان دوور بکەوە، و بە کردەوە چاکەکانت ڕووناکی بکە بۆ ڕۆژی قیامەت. بەڕاستی خوای گەورە دادپەروەرترینە و هیچ ستەمێک لە هیچ کەسێک ناکات، بەڵام ڕەحمەتیشی فراوانترە لە هەموو شتێک. جا با هەرگیز لە ڕەحمەتی خوا نائومێد نەبین، بەڵکو هەمیشە بە ئومێدی ڕەحمەتی خوا و ترسی دادپەروەرییەوە ژیان بەسەر ببەین.