Sura Ar-Rahman — Aya 31

Maana ya Maneno:

• Satafanya nafasi (Sanafrugu): Hapa ina maana ya kukusudia kufanya jambo na kukabiliana nalo kwa makusudi, si maana ya kushughulika na jambo baada ya kuwa na shughuli nyingine. Mwenyezi Mungu hatoshindwi na jambo lolote wala kushughulikiwa na jambo jingine.
• Thaqalani (Wenye uzito wawili): Wanadamu na Majini. Wameitwa hivyo kwa sababu wao ni uzito wa ardhi, wakiwa hai na wakiwa wamekufa.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni onyo kali kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake wote, wanadamu na majini, kwamba Siku ya Kiyama Atakabiliana nao kwa hisabu na malipo. Mwenyezi Mungu Atahesabu matendo yao yote waliyoyafanya duniani, kisha Atamlipa kila mtu kwa alichostahili: wema watapewa thawabu ya Pepo, na wabaya watapewa adhabu ya Motoni.

Hapa ni muhimu kuelewa kwamba Mwenyezi Mungu hahitaji kufanya nafasi kwa maana ya kukamilisha jambo baada ya kuwa na shughuli nyingine, kama wanavyofanya wanadamu. Bali maana yake ni kwamba Atakusudia kuwahisabu kwa ukamilifu na kwa haki, wala hakuna kitu kinachomshughulisha na kumzuia kufanya hilo. Yeye ni Mwenyezi Mungu ambaye amri yake ni kusema "Kuwa" likawa.

Aya hii inathibitisha kwamba wanadamu na majini wote watahesabiwa, hakuna atakayeepuka hisabu ya Mwenyezi Mungu, wala hakuna atakayemkinza. Ni ukumbusho kwamba kila mmoja atakabiliana na matendo yake mwenyewe.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uadilifu wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki kamili, Atamhesabu kila mtu kwa matendo yake bila kupunguza wala kuongeza. Hii inajaza moyoni utulivu kwamba haki itarejeshwa kwa kila mwenye haki.
2. Wajibu wa Kujitayarisha: Kujua kwamba tutahesabiwa kunatufanya tujitayarishe kwa hisabu hiyo kwa kufanya amali njema na kuacha maovu, kabla ya Siku ambayo hakuna mtu atakayeweza kufanya lolote.
3. Usawa kati ya Wanadamu na Majini: Aya inathibitisha kwamba wito wa Mwenyezi Mungu unawafikia wote, wanadamu na majini, na kila mmoja atahusika na wajibu wake. Hii inaonyesha ukuu wa ujumbe wa Kiislamu unaowahusu viumbe wote wenye akili.
4. Kutambua Ukuu wa Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu hajashughulikiwa na jambo lolote kumzuia kufanya jambo jingine. Hii inatufanya tumtambue Mwenyezi Mungu kwa sifa zake za utukufu, na kumuabudu kwa ikhlasi.
5. Kutia Tamaa ya Thawabu na Kujiepusha na Adhabu: Aya inatukumbusha kwamba kuna malipo ya wema na adhabu ya uovu. Hii inatufanya tutamani Pepo na tujiepushe na Moto, kwa kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu na Mtume wake (SAW).