Soera Ar-Rahman Vers 31 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Wij zullen voor jullie een afrekening maken, O jullie Djinn's…

Ar-Rahman · 31/78

Vertaling Transliteratie — Ar-Rahman

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ ۝٣١

🔤 Transliteration

Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Wij zullen voor jullie een afrekening maken, O jullie Djinn's en mensen!

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 29-33 — Ar-Rahman

29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

Allen die in de hemelen en op de aarde zijn vragen Hem. Iedere dag is Hij bezig.

30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

Wij zullen voor jullie een afrekening maken, O jullie Djinn's en mensen!

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

O verzameling van Djinn's en mensen, als jullie in staat zijn de hoeken van de hemelen en de aarde te verlaten, verlaat die dan, maar jullie zullen die slechts met een (grote) macht kunnen verlaten.

← Vers 30 📖 Ar-Rahman Vers 32 →

Ar-RahmanKoran Register

78Vers

MedinensischRevelation

31Vers

Vertaling — Ar-Rahman 31

Soera Ar-Rahman Vers 31 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Wij zullen voor jullie een afrekening maken, O jullie Djinn's…

Soera Vers 31/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Ar-Rahman Luisteren, Ar-Rahman Vertaling, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Vers 29–33. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3