Сүрәсе Ар-Рахман Аять 31 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ий кеше һәм җен, тиздән хисаб ала башлаячакбыз сездән.

Ар-Рахман · 31/78

Тәрҗемә Транслитерация — Ар-Рахман

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ ۝٣١

🔤 Transliteration

Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Ий кеше һәм җен, тиздән хисаб ала башлаячакбыз сездән.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 29-33 — Ар-Рахман

29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

Җирдә вә күкләрдә булган һәр гакыл һәм җан иясе үзенең хаҗәтен Аллаһудан сорыйдыр. Ул – Аллаһ һәр көнне эштәдер, барча вөҗүд өстеннән хөкем йөртәдер.

30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Ий кеше вә җен! Раббыгызның кайсы нигъмәтен Аныкы түгел дип ялганлыйсыз?

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

Ий кеше һәм җен, тиздән хисаб ала башлаячакбыз сездән.

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Ий кеше вә җен! Раббыгызның кайсы нигъмәтен Аныкы түгел дип ялганнарсыз?

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

Ий кеше вә җен таифәсез! Әгәр көчегез җитсә, җир вә күкләр читеннән үтеп китәргә, ягъни космос бушлыгына чыгарга, үтегез! Юк үтә алмассыз, мәгәр күп көч вә күп белем, күп мал белән үтәрсез.

← Аять 30 📖 Ар-Рахман Аять 32 →

Ар-РахманКоръән исемлеге

78Аять

MedinanRevelation

31Аять

Тәрҗемә — Ар-Рахман 31

Сүрәсе Ар-Рахман Аять 31 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ий кеше һәм җен, тиздән хисаб ала башлаячакбыз сездән.

Сүрәсе Аять 31/78 — Ар-Рахман الرحمن (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ар-Рахман Тыңла, Ар-Рахман Тәрҗемә, Ар-Рахман mp3, Ар-Рахман pdf. Аять 29–33. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3