सूरा अर-रहमान आयत 31 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : ३१. (हे जिन्न आणि मानवांच्या समूहांनो!) लवकरच आम्ही तुमच्याकडे पूर्णतः…

अर-रहमान · 31/78

भाषांतर उच्चार — सूरा अर-रहमान

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ ۝٣١

🔤 Transliteration

Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan

📖 भाषांतर (मराठी अर्थ)

📖 मराठी अर्थ

३१. (हे जिन्न आणि मानवांच्या समूहांनो!) लवकरच आम्ही तुमच्याकडे पूर्णतः लक्ष केंद्रित करू

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 29-33 — सूरा अर-रहमान

29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

२९. आकाशांमध्ये व जमिनीवर जे जे आहेत सर्व त्याच्याचकडे याचना करतात, प्रत्येक दिवस तो एका कार्यात आहे.१

30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

३०. तेव्हा तुम्ही आपल्या पालनकर्त्याच्या कोणकोणत्या उपकारांना खोटे ठरवाल

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

३२. तेव्हा तुम्ही आपल्या पालनकर्त्याच्या कोणकोणत्या उपकारांना खोटे ठरवाल

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

३३. (हे जिन्न आणि मनावांच्या समूहांनो!) जर तुमच्यात आकाशांच्या आणि धरतीच्या किनाऱ्या (सीमा) बाहेर निघण्याचे सामर्थ्य आहे, तर निघून जा (तथापि) वर्चस्व आणि सामर्थ्याविना तुम्ही निघू शकत नाही

← आयत 30 📖 अर-रहमान आयत 32 →

अर-रहमानकुराण यादी

78आयत

MedinanRevelation

31आयत

भाषांतर — अर-रहमान 31

सूरा अर-रहमान आयत 31 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : ३१. (हे जिन्न आणि मानवांच्या समूहांनो!) लवकरच आम्ही तुमच्याकडे पूर्णतः…

सूरा आयत 31/78 — सूरा अर-रहमान الرحمن (Medinan). वाचा ऐका भाषांतर (मराठी). ऐका: सूरा अर-रहमान ऐका, सूरा अर-रहमान भाषांतर, सूरा अर-रहमान mp3, सूरा अर-रहमान pdf. आयत 29–33. मराठी अर्थ: हिन्दी.