سوره رحمن آیه 31 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : اى جنيان و آدميان، به حساب شما خواهيم رسيد.

رحمن · 31/78

ترجمه آوانگاری — سوره رحمن

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ ۝٣١

🔤 Transliteration

Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan

📖 ترجمه (معنای فارسی)

📖 معنای فارسی

اى جنيان و آدميان، به حساب شما خواهيم رسيد.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوش دهید

📜 آیه 29-33 — سوره رحمن

29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

هر كس كه در آسمانها و زمين است سائل درگاه اوست، و او هر روز در كارى است.

30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

اى جنيان و آدميان، به حساب شما خواهيم رسيد.

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

اى گروه جنيان و آدميان، اگر مى‌توانيد كه از كناره‌هاى آسمانها و زمين بيرون رويد، بيرون رويد. ولى بيرون نتوانيد رفت مگر با داشتن قدرتى.

→ آیه 30 📖 رحمن آیه 32 ←

رحمنفهرست قرآن

78آیه

مدنیRevelation

31آیه

ترجمه — رحمن 31

سوره رحمن آیه 31 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : اى جنيان و آدميان، به حساب شما خواهيم رسيد.

سوره آیه 31/78 — سوره رحمن الرحمن (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: سوره رحمن گوش دهید, سوره رحمن ترجمه, سوره رحمن mp3, سوره رحمن pdf. آیه 29–33. معنای فارسی: اردو.

📚 قرآن کریم 🎧 گوش دهید mp3 ⬇ mp3