සූරා අර්-රහ්මාන් ආයාත් 31 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : අහෝ (මිනිස් හා ජින්) දෙවර්ගයනි! අපි නුඹලා වෙනුවෙන් (විනිශ්චය සඳහා…

අර්-රහ්මාන් · 31/78

පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — සූරා අර්-රහ්මාන්

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ ۝٣١

🔤 Transliteration

Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan

📖 පරිවර්තනය (සිංහලෙන්)

📖 සිංහලෙන්

අහෝ (මිනිස් හා ජින්) දෙවර්ගයනි! අපි නුඹලා වෙනුවෙන් (විනිශ්චය සඳහා වූ කාලය) වෙන් කරන්නෙමු.

🌐 Additional reference in தமிழ்

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 ආයාත් 29-33 — සූරා අර්-රහ්මාන්

29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

අහස්හි හා මහපොළොවෙහි සිටින්නෝ(තම අවශ්යතාව) ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටිති. සෑම දිනකම ඔහු (තම) කටයුත්තෙහි නිරත ව සිටියි.

30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

එහෙයින් (මිනිස් හා ජින් යන) නුඹලා දෙවර්ගයේ පරමාධිපතිගේ කවර ආශිර්වාදයක් නුඹලා බොරු කරන්නෙහු ද?

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

අහෝ ජින් හා මිනිස් සමූහයනි! අහස් හා මහපොළොවේ සීමාවන්ගෙන් පලා යෑමට නුඹලා හැකියාව දරන්නේ නම් නුඹලා පලා යනු. මහා බලයකින් මිස නුඹලා පලා නොයනු ඇත.

← ආයාත් 30 📖 අර්-රහ්මාන් ආයාත් 32 →

අර්-රහ්මාන්කුර්ආන් දර්ශකය

78ආයාත්

MedinanRevelation

31ආයාත්

පරිවර්තනය — අර්-රහ්මාන් 31

සූරා අර්-රහ්මාන් ආයාත් 31 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : අහෝ (මිනිස් හා ජින්) දෙවර්ගයනි! අපි නුඹලා වෙනුවෙන් (විනිශ්චය සඳහා…

සූරා ආයාත් 31/78 — සූරා අර්-රහ්මාන් الرحمن (Medinan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අර්-රහ්මාන් අසන්න, සූරා අර්-රහ්මාන් පරිවර්තනය, සූරා අර්-රහ්මාන් mp3, සූරා අර්-රහ්මාන් pdf. ආයාත් 29–33. සිංහලෙන්: தமிழ்.