Rəhman surəsi — Ayə 40

Sözlərin izahı:

• فَبِأَيِّ — "bəs hansı ilə", "hansı ki"
• آلَاءِ — "nemətlər", "ne'mətlər", "bərəkətlər" mənasındadır. Tək forması "إِلْي" və ya "أَلْي" olub, Allahın insanlara və cinlərə bəxş etdiyi saysız-hesabsız nemətləri bildirir.
• رَبِّكُمَا — "sizin ikinizin Rəbbi", yəni insanlar və cinlər cəmiyyətinə xitab olunur.
• تُكَذِّبَانِ — "yalan sayırsınız", "inkar edirsiniz", "danırsınız".

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Rəhman surəsinin ən möhtəşəm ayələrindən biridir və Allah-təala burada insanlara və cinlərə müraciət edərək buyurur: "Bəs siz ikiniz Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?"

Allah-təala bu ayədə Öz qullarına xatırladır ki, O, onlara saysız-hesabsız nemətlər bəxş etmişdir — həm dünya həyatında, həm də axirətdə. Bu nemətlər o qədər çoxdur ki, onları saymaq mümkün deyildir. Allahın verdiyi bu nemətlərə görə şükür etmək, Ona təşəkkür etmək və Onun qüdrətini etiraf etmək hər bir müsəlmanın borcudur.

Bu ayə həm də bir xəbərdarlıqdır: Allahın nemətlərini inkar edənlər, onları yalan sayanlar və şükür etməyənlər böyük bir itki içindədirlər. Çünki nemətləri inkar etmək, əslində, onları verənə — Allaha qarşı nankorluq etmək deməkdir.

Ey insan! Bir düşün: səhər oyandığında gözlərini açmaq, nəfəs almaq, su içmək, yemək yemək, ailənlə birgə olmaq — bunların hamısı Allahın sənə bəxş etdiyi nemətlərdir. Heç birini öz gücünlə qazanmamısan. Ona görə də bu nemətləri yalan saymaq yerinə, şükür etmək və Allaha yönəlmək ən gözəl yoldur.

Bu ayənin təkrar-təkrar gəlməsi Rəhman surəsində xüsusi bir hikmət daşıyır: Allah bizi düşünməyə, nemətlərini xatırlamağa və şükür etməyə çağırır. Hər dəfə bu ayəni oxuyanda qəlbimiz yumşalmalı, Allahın sonsuz mərhəmətini dərk etməliyik.

Gəlin, bu nemətləri inkar etməyək, əksinə, onları bizə verən Allaha şükür edək, Ona ibadət edək və Onun yolunda sabit qalaq. Çünki əsl səadət və xoşbəxtlik yalnız Allaha yaxın olmaqla əldə edilir.