Ар-Рахман сүрөсү — Аят 40

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• آلَاءِ (аалаъ): "Нийматтар", "жакшылыктар" дегенди билдирет. Бул сөз "иля" (ниймат) сөзүнүн көптүк түрү.
• رَبِّكُمَا (раббикума): "Экиңердин Раббиңер" деген мааниде. Бул жердеги "эки" деп адамдар менен жиндер коомчулугуна (такырларга) кайрылып айтылууда.
• تُكَذِّبَانِ (туказзибаан): "Экиңер жалганга чыгарасыңарбы?", "экиңер четке кагасыңарбы?" дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, адамдар жана жиндер коомчулугу! Раббиңер силерге берген сансыз көп нийматтарынын кайсынысын жалганга чыгарасыңар? Кайсысын четке кагасыңар? Аллах Таала силерге дүйнөдө да, акыретте да түрдүү жакшылыктарды, ырыскыларды жана мээримдерди берди. Ошол нийматтардын кайсы бирин "жок" деп эсептейсиңер же кайсынысын "Аллахтан эмес" деп танасыңар? Чынында, бардык жакшылыктар, бардык нийматтар жалгыз Аллахтан келет. Ошондуктан, Аллахтын берген нийматтарын моюнга алып, Ага шүгүр кылуу ар бир пенденин милдети. Бул аят адам менен жиндин эсинде болушу керек болгон чоң суроону берет: сен Аллахтын нийматтарын танып, шүгүр кыласыңбы же жокко чыгарасыңбы?

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят Аллахтын пенделерине болгон чексиз мээримин жана берешендигин эскертет. Аллах бизге канчалаган нийматтарды берди — ден соолук, ырыскы, үй-бүлө, ыйман, жана эң улугу — Ислам дини.
• Ар бир адам өз жашоосунда Аллахтын берген нийматтарын ойлонуп, аларды танып, шүгүр кылууга чакырылат. Бул аят бизди өзүбүзгө суроо берүүгө үндөйт: "Мен Аллахтын кайсы нийматын четке кактым?"
• Ислам — бул шүгүр кылуу жана Аллахты таануу дини. Бул аят аркылуу биз Аллахтын сүйүүсүн жана камкордугун сезип, Ага жакындайбыз.
• Аллахтын нийматтарын моюнга алуу жана аларды жакшылык жолунда колдонуу — бул ыймандын белгиси. Ошондуктан, бул аят бизди ыйманга, шүгүргө жана жакшылыкка чакырат.
• Эң чоң ниймат — бул туура жолду көрсөткөн Ислам. Бул аят аркылуу биз Исламдын чыныгы баалуулугун түшүнүп, Аллахка болгон ыраазычылыгыбызды билдиребиз.