Surah Ar-Rahman — Aya 40

Ma’anar Kalmomi:

“Aalaa’i” na nufin ni’imomi da kyaututtuka. “Rabba-kuma” yana nufin Ubangijin ku biyu (mutane da aljannu). “Tukadhdhiban” na nufin kuna ƙaryatawa.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin ayoyin da Allah Mai rahama ya maimaita a cikin Surat Ar-Rahman, inda yake jawabi ga mutane da aljannu tare. Allah yana tambayar su: “To, wanne daga cikin ni’imomin Ubangijinku biyu kuke ƙaryatawa?” Wato, bayan da Allah ya bayyana ni’imomi masu yawa a cikin surar—kamar halittar sama da ƙasa, rana da wata, taurari, ruwa, itatuwa, da sauran abubuwan da ke nuna iko da rahamar Allah—yana tambayar su don a zartar da hujja a kansu. Wannan tambaya ba don neman amsa ba ce, amma don nuna alheri da kuma tsawatar da wanda ya ƙaryata waɗannan ni’imomin. A nan, ana nuna cewa babu wani dalili da zai sa mutum ya ƙaryata ni’imomin Allah, domin suna bayyane a gare su, kuma suna cikin su da kewaye da su.

Fa’idodin Darasi:

1. Ni’imomin Allah suna da yawa fiye da yadda za a iya ƙidaya su, kuma ya kamata mutum ya dinga tunawa da su don ya ƙara godiya ga Allah.
2. Wannan ayar tana koyar da mu cewa Allah yana jawabi ga dukkan halitta—mutane da aljannu—ba tare da banbance su ba, don nuna cewa rahamarsa ta kewaye kowa.
3. Ƙaryata ni’imomin Allah babban laifi ne, kuma yana nuna rashin godiya da jahilci; don haka ya kamata mu yi amfani da ni’imominmu wajen yin ɗa’a ga Allah, ba wajen sabon sa ba.
4. Maimaita wannan tambaya a cikin surar yana nuna muhimmancin tunatar da kai game da ni’imomin Allah, domin hakan yana ƙara imani da ƙaunar Allah a cikin zuciya.
5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu kasance cikin masu godiya, domin Allah ya yi alkawarin ƙara wa masu godiya ni’ima, kamar yadda ya fada a wani wuri: “Lalle ne idan kun goda, zan ƙara muku.”