Sura Ar-Rahman — Werset 52

Znaczenie słów:

• فِيهِمَا – w obu (ogrodach).
• فَاكِهَةٍ – owoc.
• زَوْجَانِ – dwa rodzaje, dwie odmiany.

Interpretacja:

W obu ogrodach rajskich, które Bóg przygotował dla Swoich pobożnych sług, znajdują się owoce wszelkiego rodzaju, a każdy z nich występuje w dwóch odmianach – jedne są świeże i soczyste, inne suszone, jedne słodkie, inne o smaku odmiennym. To podkreśla obfitość i różnorodność dóbr, które czekają na mieszkańców raju. Nie są to tylko pojedyncze owoce, lecz całe ich bogactwo, które zaspokaja wszelkie pragnienia i zachwyca zmysły. W ten sposób Bóg ukazuje swoją hojność i doskonałość stworzenia, które w życiu doczesnym znamy tylko w ograniczonej formie, a w raju objawia się ono w pełni doskonałości.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten uczy nas, że nagroda Boga dla wierzących jest nieograniczona i przewyższa wszystko, co znamy na ziemi – nawet owoce, które znamy, będą tam w doskonalszej i bardziej różnorodnej postaci.
2. Przypomina nam o miłosierdziu Boga, który nie tylko obiecuje raj, ale opisuje jego szczegóły, aby wzbudzić w nas tęsknotę i pragnienie czynienia dobra.
3. Zachęca do wdzięczności za dary Boże w życiu doczesnym, gdyż są one przedsmakiem tego, co czeka nas w życiu wiecznym, jeśli będziemy postępować zgodnie z Jego wolą.
4. Ukazuje, że islam nie jest religią wyrzeczenia, lecz religią równowagi – cieszenia się dozwolonymi dobrami tu na ziemi i oczekiwania na jeszcze wspanialsze dary w życiu ostatecznym.