Sura Ar-Rahman — Aya 52

Maana za maneno:

• Fākihatin: Matunda yanayotumiwa kwa starehe na ladha.
• Zawjāni: Aina mbili au namna mbili tofauti.

Tafsiri ya Aya:

Katika hizo bustani mbili (za Pepo), kwa kila aina ya matunda kutakuwepo aina mbili tofauti. Yaani, kila tunda litakuwepo kwa namna mbili: moja ni ya mbichi (rātib) na nyingine ni ya makavu (yābis), au aina mbili zenye ladha na rangi tofauti, ili waumini wapate kuchagua na kufurahia zaidi. Hii ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, kwani kila kitu kitakuwepo kwa wingi na utofauti wa kukidhi matamanio yote ya wenye Pepo, kinyume na ulimwengu huu ambapo matunda yana msimu na aina chache.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonyesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake wa kiumini, kwamba amewaandalia kila kitu wanachokipenda kwa wingi na ubora usio na mfano.
2. Inatuhimiza kujitahidi katika ibada na kufanya mema ili tufikie neema hizi za milele, ambazo hazina kifani na hazina mwisho.
3. Inatufundisha kuwa Pepo si mahali pa kukidhi mahitaji tu, bali ni mahali pa starehe kamili na furaha isiyo na kikomo, ambapo kila aina ya ladha itapatikana kwa wingi.
4. Inaamsha hamu ya Muislamu kumtii Mola wake na kumshukuru kwa neema zake, na kumfanya ajitahidi zaidi katika kujenga uhusiano wake na Mwenyezi Mungu ili apate kuridhiwa na kuingizwa katika bustani hizi za fadhila.