Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Mənaların izahı:
- فِيهِمَا — "o ikisində" — yəni Allahın möminlərə vəd etdiyi iki cənnət bağçasında.
- فَاكِهَةٍ — "meyvə" — yemək üçün ləzzətli, dadlı nemətlər.
- زَوْجَانِ — "iki növ" — hər meyvənin iki cürü, iki çeşidi.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah Öz mömin qullarına əbədi səadət yurdu olan Cənnətdə elə gözəl nemətlər hazırlayıb ki, bunları dünya ağlı ilə tam dərk etmək mümkün deyil. Bu ayədə Rəbbimiz buyurur ki, o iki cənnət bağçasında hər bir meyvədən iki növ vardır. Yəni hansı meyvəni xatırlasanız — xurma, üzüm, əncir, nar, alma — hamısının orada iki çeşidi, iki dadı, iki görkəmi mövcuddur. Bu, Cənnət nemətlərinin nə qədər bol, rəngarəng və sonsuz olduğunu göstərir.
Bu nemətlər təkcə miqdar baxımından deyil, keyfiyyət baxımından da dünyadakı heç bir şeyə bənzəmir. Dünyada bir meyvənin bir növü olur, Cənnətdə isə hər meyvədən iki növ — həm təzə, həm quru, həm bu dadla, həm o dadla — təqdim olunur. Bu, Allahın sonsuz kərəminin və qullarına olan sevgisinin bir nişanəsidir.
Ey insan! Bir düşün: səni yaradan Rəbbin sənə belə nemətlər vəd edir. O Cənnətə layiq olmaq üçün səmimi qəlbdən Allaha yönəl, Onun buyurduğu yolla get. Çünki orada səni nə göz görmüş, nə qulaq eşitmiş, nə də insan qəlbinə gəlmiş nemətlər gözləyir. Bu ayə sənə ümid və sevinc bəxş etsin — Allahın rəhməti genişdir, Onun bağışlanmasına arxalan və Cənnət nemətlərinə nail olmaq üçün çalış!
📜 Ayə 50-54 — Rəhman surəsi
Tərcümə — Rəhman 52
Rəhman surəsi Ayə 52 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İkisində də hər meyvədən qoşa-qoşa vardır.Surə Ayə 52/78 — Rəhman surəsi الرحمن (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəhman surəsi Dinlə, Rəhman surəsi Tərcümə, Rəhman surəsi mp3, Rəhman surəsi pdf. Ayə 50–54. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


