Αρ-Ραχμάν · 6/78
Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αρ-Ραχμάν
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ۝٦
Wannajmu washshajaru yasjudan
📖 Ελληνική Σημασία
Τα αστέρια (-ή τα αναρριχώμενα φυτά-) και τα δέντρα, πέφτουν σε Σιτζούντ στάση (ενώπιον του Αλλάχ). [Δηλ. οι σκιές των δέντρων και των βουνών κλπ. κλίνουν δεξιά και αριστερά σε Σιτζούντ στάση με κάθε ταπείνωση].

🎧 Ακούστε


📜 Στίχος 4-8 — Σούρα Αρ-Ραχμάν

4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
τον δίδαξε πως να μιλήσει (και την κατανόηση και πως να διαχωρίζει το επιτρεπτό από το απαγορευμένο).
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Ο ήλιος και το φεγγάρι τρέχουν με τέλειο υπολογισμό σε ακριβείς πορείες.
6وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
Τα αστέρια (-ή τα αναρριχώμενα φυτά-) και τα δέντρα, πέφτουν σε Σιτζούντ στάση (ενώπιον του Αλλάχ). [Δηλ. οι σκιές των δέντρων και των βουνών κλπ. κλίνουν δεξιά και αριστερά σε Σιτζούντ στάση με κάθε ταπείνωση].
7وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
Ανύψωσε τον ουρανό (ως στέγη πάνω από τη γη) και διέταξε τη δικαιοσύνη (στη γη),
8أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
ώστε να μην παραβιάζετε τα όρια της δικαιοσύνης (και της ζύγισης).
Αρ-ΡαχμάνΕυρετήριο Κορανίου
78Στίχος
MedinanRevelation
6Στίχος

Μετάφραση — Αρ-Ραχμάν 6

Σούρα Αρ-Ραχμάν Στίχος 6 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Τα αστέρια (-ή τα αναρριχώμενα φυτά-) και τα δέντρα, πέφτουν…

Σούρα Στίχος 6/78 — Σούρα Αρ-Ραχμάν الرحمن (Medinan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αρ-Ραχμάν Ακούστε, Σούρα Αρ-Ραχμάν Μετάφραση, Σούρα Αρ-Ραχμάν mp3, Σούρα Αρ-Ραχμάν pdf. Στίχος 4–8. Ελληνική Σημασία: Türkçe.




Το Ιερό Κοράνι


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers