スーラ アル・ラフマーン — 節 6

語句の意味：

• النجم（ナジュム）：茎のない植物（草や草本類）を指す。
• الشجر（シャジャル）：幹を持つ木々を指す。
• يسجدان（ヤスジュダーン）：両者がアッラーに服従し、従順に屈することを意味する。

解釈：

アッラーは、大地に生える茎のない草や草本類と、幹を持つ木々の両方が、創造主であるアッラーに対して服従し、ひれ伏していることを示されています。これらの植物は、自らの意思で動くことはできませんが、アッラーの定めに従い、その命令に完全に従順です。また、それらはアッラーが人間の利益のために備えられた摂理に沿って成長し、果実や陰、燃料など、人々の生活に必要な恵みをもたらします。この「サジダ（跪拝）」は、物理的な意味での跪拝ではなく、アッラーの偉大さへの服従と、その摂理への完全な帰依を表しています。さらに、木々の影が地面に映ることも、アッラーの創造の秩序に従う一つの姿とされています。

導き出される教訓と益：

この一節は、宇宙の万物がアッラーを称え、その命令に服従していることを示しています。無生物や植物でさえも創造主への従順さを示しているのですから、理性と自由意志を与えられた人間は、なおさらアッラーに感謝し、その教えに従って生きるべきです。また、私たちの周りにある自然の一つ一つがアッラーの御力と恵みの証拠であり、それらを観察し熟考することは、信仰を深めるきっかけとなります。このように、自然界のすべてがアッラーを賛美しているという意識を持つことで、日々の生活の中での感謝の心と謙虚さが育まれます。