Surah Ar-Rahman — Aya 6

Ma’anonin Kalmomi:

• An-Najm: shuka ne wanda ba shi da gangar jiki, kamar ciyawa da ƙananan tsiro.
• Ash-Shajar: itace mai gangar jiki wadda take tsayawa a lokacin hunturu.
• Yasjudan: suna yin sujada ga Allah, wato suna mika wuya da biyayya ga umurnin Allah.

Fassarar Aya:

Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa dukkan shuke-shuke da ke ƙasa, waɗanda ba su da gangar jiki (kamar ciyawa) da waɗanda ke da gangar jiki (kamar itatuwa), duk suna yin sujada ga Allah. Sujadan su ba kamar na mutane ba ne, amma suna mika wuya ga ikon Allah kuma suna bin umurnin da ya sanya musu na tsirowa da girma da samar da amfani ga halittu. Hasken rana da inuwarsu suna karkata bisa ga tsarin Allah, wanda ke nuna cewa duk abin da ke cikin halitta yana da siffar biyayya ga Mahaliccinsa, ba tare da wani ɗan tawaye ba.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana nuna mana cewa dukkan halittu, ko da suke shuke-shuke ne, suna yin sujada ga Allah, don haka ya kamata mu mutane mu ƙara himma wajen ibada da biyayya ga Allah, domin mu fi su daraja da hankali.
2. Tana tunatar da mu cewa Allah ne Mai ikon mallakar komai, kuma duk halittar da ke bayanmu tana yabon Allah da mika wuya gare shi, don haka kada mu yi girman kai wajen yin Allah wadai da shi.
3. Tana kara mana imani da cewa Alkur’ani gaskiya ne, domin yana bayyana waɗannan abubuwan da suke faruwa a cikin halitta, wanda ke nuna cewa wannan littafin daga wurin Allah ne wanda ya halicci komai.
4. Tana sa mu kula da halittar Allah da suke kewaye da mu, mu yi tunani a kan yadda suke tsirowa da girma, wanda hakan zai kara mana imani da ikon Allah da kuma nuna mana cewa babu abin da ke yin tawaye ga umurnin Allah a cikin halitta.