Suurah Ar-Rahmaan — Aayad 6

Macnada Erayada:

• An-Najmu: wuxuu ku macnanyahay dhirta aan lahayn jirrid (taag) sida cawska iyo geedaha yaryar.
• Ash-Shajaru: wuxuu ku macnanyahay dhirta leh jirrid (taag) oo sii jirta xilliga jiilaalka, sida geedaha waaweyn.
• Yasjudaani: labadoodu waxay u sujuudaan Eebe, iyagoo u khushuucsan oo u hogaansamaya amarradiisa.

Tafsiirka Aayadda:

Eebe wuxuu sheegay in dhirta aan lahayn jirrid (sida cawska iyo geedaha yaryar) iyo dhirta leh jirrid (sida geedaha waaweyn) ay labaduba u sujuudaan Eebe, iyagoo u hogaansamaya oo u khushuucsan amarradiisa. Sujuuddoodu waa sujuud dhab ah oo ku salaysan hogaansanaanta iyo u iyada-sheegidda Eebe, ma aha sujuud jidhka oo kale, laakiin waa sujuud ku habboon dabeecadooda, sida hoos-u-dhaca hadhkooda iyo u hogaansanaanta qorraxda iyo dayaxa iyo xilliyada. Eebe wuxuu u abuuray iyaga si ay ugu adeegaan dadka, laakiin iyaguna waxay ku jiraan hogaansanaanta Eebe, waxayna ku tusayaan awoodda iyo nabadda Eebe.

Faa'iidooyinka Laga Qaato:

• Aayaddani waxay na baraysaa in dhammaan khalqiga Eebe, oo ay ku jiraan dhirta iyo geedaha, ay u sujuudaan Eebe oo u hogaansamaan amarradiisa, taasoo muujinaysa weynida Eebe iyo inaan cidina ka baxsan karin amarradiisa.
• Waxay nagu digaysaa in aan ka faa'iidaysanno dhirta iyo geedaha si fiican, maxaa yeelay waxay u sujuudaan Eebe, waxayna na tusinayaan naxariista Eebe iyo nimcadiisa.
• Waxay nagu boorrinaysaa in aan u fiirsanno abuurka Eebe, oo aan ku tashaffarno aayadaha ku yaal dabiicadda, si aan ugu xoojino iimaanka iyo cibaadada Eebe.
• Waxay nagu xusuusinaysaa in aan nahay kuwo Eebe u hogaansamaya, sida dhirta oo kale, laakiin waxaa nagu habboon in aan sujuudno Eebe si dhab ah oo ka sii fiican tan dhirta, annagoo iska caabudayna Eebe oo kaliya.