Surata Ar-Rahman — Versículo 6

Significados das palavras:

• An-Najm (النَّجْم): refere-se às plantas rasteiras que não possuem caule, como as ervas e vegetação rasteira.
• Ash-Shajar (الشَّجَر): refere-se às árvores que possuem tronco e caule firme.
• Yasjudan (يَسْجُدَانِ): prostram-se em submissão e obediência a Allah.

Interpretação da passagem:

Nesta passagem, Allah chama a atenção para a Sua criação e o Seu poder, mencionando as plantas rasteiras e as árvores. Ambas se prostram diante de Allah em sinal de submissão e humildade, reconhecendo a Sua grandeza e obedecendo às leis que Ele estabeleceu para elas. A prostração aqui é uma forma de submissão inerente à sua natureza, pois elas se curvam e se inclinam diante do vento, e suas sombras se estendem e se movem conforme a vontade de Allah. Elas não se rebelam contra o que lhes foi ordenado, mas seguem o curso que Allah determinou para elas, servindo aos seres humanos com seus frutos, sombras e benefícios. Essa submissão é uma prova clara da sabedoria do Criador e da Sua misericórdia para com as Suas criaturas.

Lições e benefícios extraídos:

• A grandeza de Allah se manifesta em todas as Suas criações, até mesmo nas plantas e árvores, que se prostram diante dEle de forma natural e espontânea.
• O ser humano, que possui razão e livre-arbítrio, deve refletir sobre essa submissão e se apressar em obedecer a Allah de forma consciente e voluntária, pois até as criaturas sem razão O glorificam e se submetem à Sua vontade.
• A contemplação da natureza e da criação é um caminho para fortalecer a fé e aproximar-se de Allah, pois tudo ao nosso redor testemunha a Sua existência e perfeição.
• A submissão das plantas e árvores aos decretos de Allah é um convite para que o ser humano se submeta à Sua lei, buscando a felicidade nesta vida e na vida eterna.