Surah Ar-Rahman — Câu Kinh 6

1. معاني الكلمات:

• النَّجْم: những loài cây cỏ mọc sát đất, không có thân cây vươn cao.
• الشَّجَر: những loài cây có thân cây đứng vững, tồn tại qua mùa đông.
• يَسْجُدَان: cả hai đều phủ phục, quy phục và vâng lời Đấng Tạo Hóa.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng mọi loài cây cỏ mọc sát mặt đất không có thân cây, cùng mọi loài cây có thân cây đứng vững đều phủ phục trước Ngài, hoàn toàn quy phục và vâng theo mệnh lệnh của Ngài. Sự phủ phục của chúng thể hiện qua việc chúng tuân theo điều Ngài đã an bài cho chúng, sinh trưởng và phát triển theo cách Ngài đã định sẵn để phục vụ lợi ích cho con người và muôn loài. Một số nhà giải thích cho rằng sự phủ phục của cây cỏ chính là bóng của chúng đổ nghiêng theo hướng mặt trời, nhưng ý nghĩa bao quát hơn là tất cả chúng đều quy phục và vâng lời Đấng Tạo Hóa của mình. Đây là hình ảnh cho thấy quyền năng tuyệt đối của Allah, khi mọi tạo vật dù lớn hay nhỏ, dù có thân hay không có thân, đều thừa nhận và tuân theo sự chi phối của Ngài.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng vạn vật trong vũ trụ, từ cây cỏ nhỏ bé đến cây cối to lớn, đều quy phục Allah. Điều này khơi dậy trong lòng người tín hữu sự khiêm nhường và ý thức rằng con người cũng cần phủ phục trước Đấng Tạo Hóa của mình.
• Việc cây cỏ vâng lời Allah để phục vụ lợi ích cho con người là một hồng ân lớn lao, nhắc nhở chúng ta biết ơn Ngài về những gì Ngài đã ban tặng trong cuộc sống hằng ngày.
• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về sự hài hòa kỳ diệu trong thiên nhiên, từ đó thêm tin tưởng vào quyền năng và sự khôn ngoan của Allah trong việc tạo dựng và điều hành vũ trụ.
• Nó mời gọi chúng ta noi gương vạn vật trong việc quy phục Allah, thực hiện những điều Ngài dạy bảo và tránh xa những điều Ngài cấm, để đạt được sự bình an và hạnh phúc trong cuộc sống này và ở Đời Sau.