Аль-Вакиа сүресі — Аят 43

1. Сөздердің мағынасы:

• ظِلٍّ (зилл): көлеңке.
• يَحْمُوم (яҳмұм): қатты қара түтін, яғни түтіні қара түсті, ыстық әрі ауыр.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят сол жақтағылардың, яғни жаман амал жасағандардың тозақтағы азабының бір түрін суреттейді. Олар қатты қара түтіннен тұратын көлеңкеге тап болады. Бұл көлеңке салқын да емес, әрі көрікті де емес. Ол — тозақ отынан шыққан қою ыстық түтін, оның ауырсынуы мен қараңғылығы адамды қоршап алады. Олар сол түтіннің астында қалып, одан құтыла алмайды, әрі одан пайда да таппайды. Бұл олардың дүниеде иманнан бас тартып, жақсылықтан жүз бұрғанының салдары.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят адамды ойландырады: дүниедегі уақытша ләззаттар мен жеңілдіктерге алданып, мәңгілік азапқа ұшырамау керек.
• Ислам адамды саналы түрде таңдау жасауға шақырады: иман мен жақсы амал — адамды мәңгілік жақсылыққа, ал күпірлік пен жамандық — өкінішке апарады.
• Құран адамға ақиқатты анық көрсетеді, сондықтан оны оқып, түсініп, өмірде басшылыққа алу — бақыттың кепілі.
• Алланың әділдігі мен рақымын түсіну: Ол ескертеді, бірақ әркімге таңдау еркін береді. Ислам — адамды құтқарылу жолына бастайтын нұр.