章 大事章 — 节 43

معاني الكلمات:

• يحموم: 指浓密、炽热的黑烟，或形容极黑的烟雾。

تفسير الآية:

这节经文描述的是“左边的人”（即作恶者）在复活日的悲惨境遇之一：他们将身处“黑烟之影”之下。这阴影并非凉爽宜人的遮蔽，而是由地狱烈火升腾的浓密黑烟所形成，既无清凉可言，也无美好的景象，反而令人窒息、痛苦不堪。这黑烟笼罩着他们，如同惩罚的象征，加深了他们的绝望与折磨。

الدعوة والموعظة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文提醒我们，今世的短暂享乐与后世的永恒刑罚绝不可相提并论。真主以如此鲜明的景象警告我们，是为了让我们远离罪恶，回归正道。让我们敬畏真主，谨守礼拜，远离一切悖逆之事，以免落入那黑烟之影的刑罚中。祈求真主以祂的慈悯护佑我们，使我们成为得享天堂清凉之影的人。阿敏！