سوڕەتی واقعه — ئایه‌ت 43

واتە سەرەتا:

• یەحموم: دووکەڵێکی ڕەش و گەرم و خەنەکاوی، کە دەبێتە سێبەر بۆ دۆزەخییەکان.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی ھەندێک لە سزاکانی دۆزەخ دەکات بۆ ئەو کەسانەی کە لە ڕۆژی قیامەتدا دەچنە بەشی چەپەوە و دۆزەخین. ئەو کەسانە لەناو ڕەشەبایەکی زۆر گەرم و برژێنەردان، ئاوێکی کوڵاویان پێ دەدرێتەوە، وەک ئەوەی لە ئایەتە پێشووەکاندا ھاتووە. ئێستاش خوای گەورە دەفەرموێت: ﴿وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ﴾ واتە: سێبەرێک لە دووکەڵێکی ڕەش و گەرم و پیس، کە نە فێنکە و نە خۆشە. ئەم سێبەرە ھیچ خێرێکی تێدا نییە، نە ساردی ھەیە بۆ ئەوەی ئارامیان بداتەوە، نە ڕوخسارێکی جوانی ھەیە بۆ ئەوەی چاویان پێی خۆش بێت. بەڵکو دووکەڵێکی چڕ و ڕەشە، وەک سێبەری دۆزەخ کە ھیچ سوودێکی نییە.

پەیام بۆ ھەموو موسڵمانێک:

ئەی بەندەی خوا! ئەم ئایەتە ترسێنەرە بۆ ئەو کەسانەی کە لە ڕێگای خوا لادەدەن و گوێڕایەڵی شەیتان دەکەن. بەڵام لە بەرامبەردا، خوای گەورە ڕەحیم و بەخشندەیە و دەرگای تەوبەی کردووەتەوە. با ئەم ئایەتانە ببنە ھۆی ئەوەی کە بگەڕێینەوە بۆ لای خوا و تەوبە بکەین لە ھەموو گوناهەکانمان، چونکە خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ﴾ (زومەر: ٥٣) واتە: ئەی بەندەکانم ئەوانەی کە لە خۆیاندا زیادەڕەویان کردووە، لە ڕەحمەتی خوا نائومێد مەبن.

با ھەوڵ بدەین بە کردەوە چاکەکان و پاراستنی خۆمان لە گوناهان، خۆمان لەم سزایە دوور بگرین و بەرەو بەھەشت و ڕەزایی خوا بکەوین، کە تێیدا سێبەرە فێنکەکان و خۆشییە بێکۆتاکان ھەیە. خوای گەورە باوەڕدارەکان لەم سزایانە بپارێزێت و ڕێگای ڕاستی پیشان بدات. ئامین.