Sure Al-Waqi'a — Vers 55

Forklaring av vanskelige ord:

• الْهِيمِ (al-hīm): Kameler som er rammet av sykdommen «huyām» (tørste), som gjør at de drikker vann uten å bli mettet, og de fortsetter å drikke til de dør.

Tolkning av verset:

Dette verset fortsetter beskrivelsen av straffen for de som fornektet sannheten og var på villspor fra rettledningens vei. Etter at de har fylt magene sine med Zaqqūm-treets frukt på grunn av den ekstreme sulten, vil de drikke kokende vann som er brennende varmt og som ikke slukker tørsten. De vil drikke det i store mengder, akkurat som tørste kameler som er rammet av «huyām»-sykdommen – de drikker vann uten å bli mettet og fortsetter å drikke til de dør. Dette bildet viser den ekstreme lidelsen og pine som ingen kan forestille seg, og som de ikke vil finne noen lindring fra.

Lærdommer og formaninger fra verset:

• Verset viser alvoret i å fornekte Guds løfter og trusler, og at straffen i det hinsidige er en realitet som ingen kan unnslippe.
• Det minner oss om Guds rettferdighet – Han straffer dem som fortjener straff, og belønner dem som gjør godt.
• Beskrivelsen av straffen skal få oss til å søke tilflukt hos Gud fra Helvetes pine og motivere oss til å følge rettledningen og gjøre gode handlinger.
• Verset lærer oss å være takknemlige for Guds nåde i dette livet, og å ikke ta lett på Hans advarsler, men heller bruke livet til å søke Hans tilgivelse og barmhjertighet.