Sure Al-Waqi'a — Vers 55

Bedeutung der Wörter:

• Al-Hīm (الْهِيم): Kamele, die von der Krankheit „Hayām" (هيام) befallen sind – eine Krankheit, die extremen Durst verursacht. Sie trinken unaufhörlich Wasser, ohne dass ihr Durst gestillt wird, bis sie schließlich zugrunde gehen.

Tafsir (Erläuterung):

Nachdem zuvor beschrieben wurde, dass die Sünder, die den Weg der Rechtleitung verleugnen und die Drohung Allahs nicht ernst nehmen, von dem abscheulichen Baum Az-Zaqqūm essen und ihre Bäuche damit füllen werden – aus extremer Hungersnot –, fährt der Vers fort, ihr schreckliches Getränk zu schildern: Sie werden daraufhin Wasser trinken, das in seiner Hitze den höchsten Grad erreicht hat und ihren Durst überhaupt nicht löscht. Sie werden davon in großen Mengen trinken, wie durstige Kamele, die an der Krankheit „Hayām" leiden: Sie trinken und trinken, ohne jemals gesättigt zu sein, bis sie daran zugrunde gehen. Dies ist ein Bild der ewigen Qual, in der die Verdammten niemals Erleichterung oder Linderung finden werden – weder durch Essen noch durch Trinken.

Dawah-Aspekt (Einladung zum Glauben):

Diese eindringliche Beschreibung soll uns wachrütteln und unser Herz für die Ernsthaftigkeit des Jenseits öffnen. Sie zeigt uns die unvorstellbare Konsequenz, wenn wir uns von der Führung Allahs abwenden. Gleichzeitig ist sie eine Einladung, die Barmherzigkeit Allahs zu ergreifen, die uns durch den Quran und die Sunna erreicht. Der allmächtige Allah hat uns den Weg gezeigt, um dieser Qual zu entkommen – durch Glauben, Reue und gute Taten. Lasst uns diese Gelegenheit nutzen, bevor es zu spät ist, und zu unserem Herrn umkehren, der die Türen der Vergebung weit geöffnet hat. Denn Allah ist Derjenige, Der die Gläubigen vor solch einer Strafe bewahrt und sie in Gärten führt, in denen es Flüsse gibt, die unter ihnen fließen – als ewige Glückseligkeit. Möge Allah uns zu denjenigen machen, die Seine Warnungen beherzigen und Seinen Weg mit aufrichtigem Herzen gehen.