Sura Al-Waqi'a — Versetto 55

Significato delle parole:

• "Shurb": bere, modo di bere.
• "Al-Him": i cammelli colpiti dalla malattia chiamata "hayam" (idrofobia), che li spinge a bere in modo incontrollabile senza mai saziarsi, fino a morire.

Interpretazione della frase:

Dopo aver descritto la sorte dei miscredenti che mangeranno dall'albero di Zaqqum, riempiendone i loro ventri per la fame estrema, Allah continua descrivendo la loro condizione: essi berranno acqua bollente che non placa la sete, e la berranno in grande quantità, come i cammelli malati che, colpiti da una malattia che li rende eternamente assetati, non smettono di bere finché non muoiono.

Questa similitudine dipinge un quadro terribile: non solo l'acqua è bollente e insopportabile, ma anche se la bevono non riescono a spegnere la loro sete, e continuano a bere senza fine, aumentando la loro sofferenza. È una punizione che unisce il tormento fisico del calore e dell'arsura a quello psicologico dell'impossibilità di trovare sollievo.

Riflessione e monito:

Questa immagine vivida dell'Aldilà non è solo un avvertimento, ma anche un invito a riflettere sulla nostra vita presente. Come possiamo scegliere di seguire la via della guida e della fede, evitando così queste sofferenze? Il Corano ci mostra la realtà con chiarezza, affinché possiamo tornare a Dio prima che sia troppo tardi. La misericordia di Allah è immensa: Egli ci ha inviato il Suo Libro e il Suo Profeta (pace e benedizioni su di lui) per salvarci da questo destino. Afferriamo questa opportunità con cuore sincero, e cerchiamo di essere tra coloro che berranno dalle fonti pure del Paradiso, dove non vi è alcun male, ma solo pace e beatitudine eterna.