Surja El-Vaki'a — Ajet 55

Kuptimi i fjalëve:

• el-Hîm (الْهِيمِ): deve që vuajnë nga sëmundja e etjes së tepërt (el-huyâm), e cila i bën ato të pinë ujë pa u ngopur kurrë, derisa të shkatërrohen.

Tefsiri i ajetit:

Pastaj, o ju që keni humbur rrugën e drejtë dhe keni mohuar premtimin dhe kërcënimin e Allahut, ju do të hani nga pema e zequmit, e cila është ndër pemët më të shëmtuara, dhe do të mbushni barkun tuaj me të për shkak të urisë së madhe. Pastaj, mbi atë ushqim, ju do të pini ujë të valuar që ka arritur shkallën më të lartë të nxehtësisë, i cili nuk e shuan etjen. Dhe ju do të pini prej tij me shumicë, ashtu siç pinë devetë e sëmura nga etja, të cilat pinë ujë pa u ngopur dhe vazhdojnë të pinë derisa shkatërrohen. Ky është një përshkrim i tmerrshëm i gjendjes së jobesimtarëve në Ditën e Kiametit, ku dënimi i tyre është i vazhdueshëm dhe i mundimshëm, pa asnjë lehtësim.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Ky ajet na bën të vetëdijshëm për pasojat e mohimit dhe largimit nga udhëzimi i Allahut, duke na nxitur që të kërkojmë strehim te Zoti nga dënimi i Tij.
2. Përshkrimi i gjendjes së jobesimtarëve në ajet na bën të kuptojmë madhështinë e mëshirës së Allahut ndaj besimtarëve, të cilët Ai i ka udhëzuar në rrugën e drejtë dhe ua ka lehtësuar jetën në këtë botë dhe në tjetrën.
3. Ajeti na mëson se çdo vepër do të ketë shpërblimin e saj të plotë në Ditën e Gjykimit, dhe se Allahu është i Drejtë në gjykimin e Tij, duke i shpërblyer besimtarët me Xhenet dhe duke i dënuar jobesimtarët me Zjarr.
4. Ky përshkrim i tmerrshëm na bën që ta falënderojmë Allahun që na udhëzoi në Islam dhe na bëri prej atyre që e adhurojnë Atë, duke shpresuar në mëshirën dhe faljen e Tij.