Аль-Вакиа сүрәсе Аять 67 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бәлки моннан соң безгә Аллаһуның рәхмәте һич тә булмас инде",…

Аль-Вакиа · 67/96

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Вакиа сүрәсе

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ۝٦٧

🔤 Transliteration

Bal nahnu mahroomoon

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Бәлки моннан соң безгә Аллаһуның рәхмәте һич тә булмас инде", – дияр идегез.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

مَحْرُومُونَ — ризыктан мәхрүм ителгәннәр, файдасыз калганнар.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кешеләрнең игенчелек хәленә игътибарны юнәлтә. Әгәр дә сез җирне сөрөп, орлык чәчсәгез, ул үсенте үзеннән-үзе чыгамы? Юк, аны Аллаһы үстерә. Әгәр Без теләсәк, ул уңышны вакланган саламга әйләндерер идек, һәм сез моңа гаҗәпләнеп: "Без зыян күрүчеләр булдык", яки "Без ризыктан мәхрүм ителдек", — дип әйтер идегез. Ягъни, кеше үз көче белән уңышка ирешә алмый, бөтен нәрсә Аллаһының теләге һәм кодрәте белән була. Әгәр Аллаһы теләмәсә, кешенең бөтен тырышлыгы юкка чыгар иде. Шуңа күрә кеше үзенең эшендә тулысынча Аллаһыга бәйле икәнен аңларга тиеш.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

Кеше үзенең ризык алуында тулысынча Аллаһыга бәйле, шуңа күрә һәрвакыт Аллаһыдан ризык сорарга һәм Аңа шөкер итәргә кирәк.
Барлык эшләрдә Аллаһының кодрәтен һәм ихтыярын тану — мөэминнең иманын ныгыта.
Уңышсызлыкка юлыкканда, кеше үз гөнаһларыннан гыйбрәт алырга һәм Аллаһыга тәүбә итәргә тиеш.
Аллаһының нигъмәтләренә шөкер итү — бу нигъмәтләрнең саклануына сәбәп була.

📜 Аять 65-69 — Аль-Вакиа сүрәсе

65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

Әгәр теләсәк, ул игеннәрне коры кау яки башаксыз коры салам кылыр идек, ул вакытта бик каты кайгыручылардан булыр идегез.

66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

Вә: "Гөнаһыбыз сәбәпле җәзаланабыз,

67بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

Бәлки моннан соң безгә Аллаһуның рәхмәте һич тә булмас инде", – дияр идегез.

68أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ

Әгәр белсәгез, эчә торган суларыгыздан хәбәр бирегез!

69أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ

Ул суны болыттан сез иңдердегезме, әллә ул суны иңдерүче Безме?

← Аять 66 📖 Аль-Вакиа Аять 68 →

Аль-ВакиаКоръән исемлеге

96Аять

MeccanRevelation

67Аять

Тәрҗемә — Аль-Вакиа 67

Аль-Вакиа сүрәсе Аять 67 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бәлки моннан соң безгә Аллаһуның рәхмәте һич тә булмас инде",…

Сүрәсе Аять 67/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 65–69. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3