ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مَحْرُومُونَ: وہ لوگ جنہیں رزق سے محروم کر دیا گیا ہو، جن کی قسمت میں بد بختی لکھ دی گئی ہو۔
تفسیر:
یہ آیت اس وقت کے ان لوگوں کے بارے میں ہے جو اپنی زمینوں میں بیج ڈالتے ہیں، پانی دیتے ہیں، محنت کرتے ہیں، لیکن جب فصل تیار ہونے کا وقت آتا ہے تو وہ برباد ہو جاتی ہے — آندھی آتی ہے، آگ لگ جاتی ہے، یا کوئی آفت آ پڑتی ہے۔ اس وقت وہ حیران اور پریشان ہو کر کہتے ہیں: "ہم تو محروم ہو گئے، ہماری قسمت ہی پھوٹ گئی۔"
اللہ تعالیٰ اس آیت میں ان کے اس رویے کی وضاحت فرما رہے ہیں۔ جب انسان کو اپنی محنت کا پھل نہیں ملتا تو وہ اپنے آپ کو بد قسمت سمجھتا ہے اور کہتا ہے کہ ہم محروم ہو گئے۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ یہ محرومی اللہ کی طرف سے ہے، اور اللہ جو چاہتا ہے کرتا ہے۔ وہ جسے چاہے رزق دے اور جس سے چاہے روک لے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک بہت بڑا سبق سکھاتی ہے۔ انسان اپنی محنت اور تدبیر سے کچھ نہیں کر سکتا، سب کچھ اللہ کے ہاتھ میں ہے۔ جب ہم کھیتی باڑی کرتے ہیں تو بیج ہم ڈالتے ہیں، لیکن اسے اگانے والا، پانی پہنچانے والا، اور فصل کو محفوظ رکھنے والا صرف اللہ ہے۔ اگر اللہ چاہے تو ہماری محنت کو کامیاب کر دے، اور اگر چاہے تو اسے برباد کر دے۔
اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہر کام میں اللہ پر بھروسہ رکھیں، اس سے دعا کریں، اور اس کے فیصلوں پر راضی رہیں۔ اگر کبھی کوئی نقصان ہو جائے تو مایوس نہ ہوں، بلکہ یہ سمجھیں کہ اللہ نے ہمارے لیے کچھ بہتر چھپا رکھا ہے۔ یاد رکھیں! یہ دنیا امتحان کی جگہ ہے، کبھی خوشی تو کبھی غم آتا ہے، لیکن صبر کرنے والوں کے لیے اللہ کے پاس بہترین اجر ہے۔
اللہ ہمیں اپنے فیصلوں پر راضی رہنے اور ہر حال میں شکر کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 65-69 — واقعہ
ترجمہ — واقعہ 67
سورہ واقعہ آیت 67 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بلکہ ہم ہیں ہی بےنصیبسورہ آیت 67/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 65–69. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








