Surah Al-Waqi'ah — Câu Kinh 67

1. معاني الكلمات:

• ﴿بَلْ﴾: "Nhưng không" — từ chuyển ý, phủ định điều vừa nói trước đó và khẳng định điều mới.
• ﴿نَحْنُ﴾: "Chúng tôi" — đại từ nhân xưng số nhiều.
• ﴿مَحْرُومُونَ﴾: "Bị tước đoạt / bị ngăn cấm" — những người bị ngăn không cho nhận được bổng lộc, không được hưởng phần phước.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Đây là lời nói của những kẻ phủ nhận ân huệ, sau khi chứng kiến mùa màng của họ bị tàn phá và hư hại. Trước đó họ đã thốt lên rằng mình thật là những kẻ thua lỗ, bị trừng phạt. Rồi họ chuyển sang thừa nhận một sự thật cay đắng hơn: không chỉ thua lỗ, mà họ thực sự là những người bị tước đoạt bổng lộc — bị ngăn cản khỏi nguồn sống, không còn phần phước nào để hưởng. Câu này khẳng định rằng mọi bổng lộc đều nằm trong tay Allah, và khi Ngài muốn, Ngài có thể lấy đi tất cả, để con người nhận ra sự bất lực của mình và quay về với Đấng đã ban phát.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi bổng lộc, mọi thành quả lao động đều đến từ Allah. Con người chỉ là phương tiện, còn Đấng ban phát thực sự là Allah.
• Khi đối mặt với mất mát, thay vì tuyệt vọng hay oán trách, người có đức tin nên quay về cầu xin Allah, bởi Ngài là Đấng duy nhất có thể ban phát và ngăn cấm.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta biết ơn những gì mình đang có, bởi bổng lộc có thể bị lấy đi bất cứ lúc nào nếu chúng ta không biết trân trọng.
• Đây cũng là lời nhắc nhở về lòng kiên nhẫn và sự phó thác vào Allah, vì Ngài luôn có lý do và sự khôn ngoan trong mọi việc Ngài làm.
• Cuối cùng, câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm về sự vô thường của thế gian, để hướng lòng về những điều vĩnh cửu và gần gũi với Allah hơn.