Al-Waqi'a · 67/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ۝٦٧
Bal nahnu mahroomoon
📖 Kwa Kiswahili
Bali sisi tumenyimwa.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Mahrumuna (مَحْرُومُونَ): Wamenyimwa riziki na wamepoteza kila kitu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakuja katika muktadha wa mazungumzo ya Mwenyezi Mungu na wanadamu kuhusu kilimo na mimea. Mwenyezi Mungu anawauliza: Je, mmeona mazao mnayoyapanda ardhini? Je, nyinyi mnayakuza na kuyamea, au ni sisi tunayoyamea na kuyakua? Kama tungelitaka, tungeyafanya makavu na kuvunjika-vunjika yasiyofaa kwa matumizi yoyote, na mngekuwa mnashangaa na kusikitika kwa yaliyowapata. Katika hali hiyo, mngekuwa mnasema: "Hakika sisi tumepata hasara na adhabu, bali sisi ni watu walionyimwa riziki na baraka zote." Hii ni kukiri kwao kwamba jambo hilo halikutokea kwa sababu ya bahati mbaya tu, bali ni adhabu kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa ajili ya makosa yao, na kwamba wamepoteza kila kitu walichokuwa wakitarajia kupata kutoka kwenye mazao yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kukiri uweza wa Mwenyezi Mungu juu ya viumbe vyake vyote, kwamba Yeye ndiye anayeotesha mimea na kuipa uhai, na Yeye ndiye anayeweza kuiharibu kwa amri yake tu.
  2. Kujifunza kuwa riziki yote inatoka kwa Mwenyezi Mungu pekee, na hakuna mtu anayeweza kuiongezea au kuipunguza isipokuwa kwa mapenzi Yake.
  3. Kuwa na unyenyekevu na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake, kwani mtu anapoona mazao yake yakiharibika, anapaswa kukumbuka kuwa ni Mwenyezi Mungu anayejali na kutoa riziki, na kwamba asijivune na mali yake wala asijidhani kuwa ameipata kwa nguvu zake.
  4. Aya inafundisha kuwa kila jambo linalompata mwanadamu ni kwa hekima ya Mwenyezi Mungu, na kwamba nyuma ya kila jambo kuna maslahi au mtihani unaomfanya mja awe karibu na Mola wake.
  5. Kuwahimiza Waumini kuwa na subira na kumwomba Mwenyezi Mungu awape riziki nzuri na baraka katika juhudi zao, na kujiepusha na kukata tamaa wakati wa shida, kwani Mwenyezi Mungu ndiye mwenye kufungua milango ya riziki kwa njia anazozijua Yeye pekee.


📜 Aya 65-69 — Sura Al-Waqi'a

65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Tungeli taka tungeli yafanya yakawa mapepe, mkabaki mnastaajabu,
66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
Mkisema: Hakika sisi tumegharimika;
67بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
Bali sisi tumenyimwa.
68أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ
Je! Mnayaona maji mnayo yanywa?
69أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ
Je! Ni nyinyi mnayo yateremsha kutoka mawinguni au ni Sisi ndio wenye kuyateremsha?
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
67Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 67

Sura Al-Waqi'a Aya 67 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Bali sisi tumenyimwa.

Sura Aya 67/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 65–69. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema