Al-Waqi'ah · 74/96
Translation Transliteration — Al-Waqi'ah
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝٧٤
Fasabbih bismi Rabbikal `azeem
📖 English Meaning
So exalt the name of your Lord, the Most Great.
🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Sabbih (سَبِّحْ): Glorify, exalt, and declare the absolute perfection of Allah, free from any flaw, deficiency, or imperfection.
  • Bi-ismi Rabbika (بِاسْمِ رَبِّكَ): By the name of your Lord — meaning, glorify Him while mentioning His name, or glorify His name itself.
  • Al-ʿAẓīm (الْعَظِيم): The Magnificent, the Supreme, the One of infinite greatness and majesty.

Tafsir (Explanation):

O Prophet, glorify your Lord — the One who is Al-ʿAẓīm, the Magnificent — by declaring Him free from every imperfection, deficiency, or anything that does not befit His majesty. This command is not limited to the Prophet alone; it is a call directed to every believer, inviting us to continuously purify our hearts and tongues by exalting Allah’s name. His greatness encompasses all perfection in His names and attributes, and His goodness and blessings are boundless. When you glorify Him, you acknowledge that He alone is worthy of all praise, that He is above any weakness, and that His power and wisdom are beyond compare. This simple yet profound act of tasbīḥ (glorification) is a means of drawing closer to Him, purifying the soul, and finding tranquility in the remembrance of the Almighty. It is a reminder that no matter what happens in this world — whether of joy or hardship — the ultimate refuge and source of peace lies in glorifying the One who controls all affairs. Let your tongue be moist with His remembrance, for in glorifying His magnificent name, you elevate your own soul and align yourself with the angels who constantly proclaim His perfection.

📜 Verse 72-76 — Al-Waqi'ah

72أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
73نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ
We have made it a reminder and provision for the travelers,
74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
So exalt the name of your Lord, the Most Great.
75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
Then I swear by the setting of the stars,
76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
And indeed, it is an oath - if you could know - [most] great.
Al-Waqi'ahQuran Index
96Verse
MeccanRevelation
74Verse

Translation — Al-Waqi'ah 74

Surah Al-Waqi'ah Verse 74 - Read, Listen, Translation, English : So exalt the name of your Lord, the Most Great.

Surah Verse 74/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Waqi'ah Listen, Al-Waqi'ah Translation, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Verse 72–76. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers