واقعہ · 74/96
ترجمہ تلفظ — واقعہ
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝٧٤
Fasabbih bismi Rabbikal `azeem
📖 اردو ترجمہ
تو تم اپنے پروردگار بزرگ کے نام کی تسبیح کرو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • فَسَبِّحْ: اپنے رب کی پاکی بیان کریں، اسے ہر عیب اور نقص سے منزّہ (پاک) جانیں۔
  • بِاسْمِ رَبِّكَ: اپنے رب کے نام کے ساتھ (یعنی اس کی ذات اور صفات کا ذکر کرتے ہوئے
  • الْعَظِيمِ: بڑی عظمت والا، جس کی بزرگی اور کبریائی کی کوئی حد نہیں۔

تفسیر:

اے نبیِ مکرم! آپ اپنے ربِ عظیم کی پاکی بیان کریں اور اسے ہر اس چیز سے منزّہ جانیں جو اس کی شان کے لائق نہیں۔ وہ رب جو تمام صفاتِ کمال سے متصف ہے، جس کے نام انتہائی پاکیزہ ہیں اور جس کی بزرگی ہر چیز سے بالاتر ہے۔ وہی ہے جو اپنے بندوں پر بے شمار احسانات اور خیرات کا مالک ہے۔

یہ حکم دراصل ہمیں سکھاتا ہے کہ ہر حال میں اللہ کی تسبیح (پاکی بیان کرنا) ہمارا شعار ہونا چاہیے۔ جب ہم کسی نعمت کو پائیں، کسی مصیبت سے نکلے، یا قرآن کی تلاوت کریں، تو اللہ کی عظمت کو یاد کریں اور اسے ہر عیب سے پاک جانیں۔ یہ تسبیح ہمارے دلوں کو اللہ سے جوڑتی ہے، ہمارے ایمان کو مضبوط کرتی ہے اور ہمیں اس کی رحمت کے قریب کرتی ہے۔

اللہ کی تسبیح کا مطلب صرف زبان سے "سبحان اللہ" کہنا نہیں، بلکہ دل سے اس کی عظمت کو ماننا، اس کی قدرت کے آگے سر جھکانا، اور اپنی زندگی کو اس کے حکم کے مطابق ڈھالنا ہے۔ جو شخص اپنے رب کو عظیم جان کر اس کی تسبیح کرتا ہے، وہ کبھی تکبر اور غرور میں مبتلا نہیں ہوتا، کیونکہ وہ جانتا ہے کہ اس کے سامنے ایک عظیم رب ہے جو ہر چیز پر قادر ہے۔

یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ ہم اپنی زندگی کے ہر معاملے میں اللہ کا نام لے کر اس کی پاکی بیان کریں، چاہے وہ کھانا کھانا ہو، سونا ہو، اٹھنا ہو، یا کوئی بھی کام۔ اس طرح ہر عمل عبادت بن جاتا ہے اور ہمیں اللہ کی رحمت اور برکتیں حاصل ہوتی ہیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 72-76 — واقعہ

72أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ
کیا تم نے اس کے درخت کو پیدا کیا ہے یا ہم پیدا کرتے ہیں؟
73نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ
ہم نے اسے یاد دلانے اور مسافروں کے برتنے کو بنایا ہے
74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
تو تم اپنے پروردگار بزرگ کے نام کی تسبیح کرو
75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
ہمیں تاروں کی منزلوں کی قسم
76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
اور اگر تم سمجھو تو یہ بڑی قسم ہے
واقعہقرآن فہرست
96آیت
مکیRevelation
74آیت

ترجمہ — واقعہ 74

سورہ واقعہ آیت 74 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو تم اپنے پروردگار بزرگ کے نام کی تسبیح کرو

سورہ آیت 74/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 72–76. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں