Al-Waqi'ah · 82/96
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Waqi'ah
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ۝٨٢
Wa taj`aloona rizqakum annakum tukazziboon
📖 Ing Basa Jawa
Sira ganthi rizki (kang diparingake Allah) kanti gorohake (Allah)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:
  • رِزْقَكُمْ (rizqakum): rezeki kang padha diparingake marang kowe kabeh.
  • تُكَذِّبُونَ (tukadzdzibun): padha ngapusi utawa nggorohake, yaiku nolak lan ora ngakoni kabeneran.
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT nyacad wong-wong kang padha nampa rezeki saka Panjenengane, nanging malah ora padha syukur. Syukur kang kudune diaturake marang Allah, malah diganti karo tumindak ngapusi lan nolak kabeneran. Ana ing jaman biyen, nalika ana udan kang tumurun, wong-wong musyrik padha ngucap menawa udan iku tumurun amarga pengaruhe lintang tartamtu, dudu saka kersane Allah. Dadi, dheweke padha nyekel kapercayan kang salah, lan nolak menawa kabeh iku saka Allah. Iki minangka teguran keras marang sapa wae kang nyepelekake ayat-ayat Allah lan ora nggatekake pituduh saka Al-Qur'an. Sakjatine, rezeki iku kabeh saka Allah, mula kudune diwales kanthi syukur lan ngakoni kamulyane Allah, dudu malah dikufuri lan dihubungake marang liyan.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ngelingake kita supaya tansah syukur marang Allah marang saben rezeki kang diparingake, ora malah kufur lan nolak nikmat.
  • Nuduhake menawa nolak kabeneran lan ngapusi ayat-ayat Allah iku tumindak kang ala banget lan kena teguran.
  • Menehi piwulang supaya ora nggandhengake rezeki marang liyan saliyane Allah, amarga kabeh iku saka kersane Allah.
  • Nggugah ati supaya luwih cedhak lan tresna marang Al-Qur'an, sarta gelem nampa pituduh kang ana ing njeroné.
  • Ngajak umat Islam supaya tansah ngakoni kamulyane Allah lan nggunakake nikmat kanggo bab-bab kang becik.


📜 Ayat 80-84 — Surat Al-Waqi'ah

80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Diturunake saka Allah pangerane wong sajagad
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Apa sira padha ngremehake utawa maido Qur’an iki
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Sira ganthi rizki (kang diparingake Allah) kanti gorohake (Allah)
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
Ya gene nalika nywane mayit lagi tekan gurung
84وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
Ing kono sira mung padha ngedeleng marang mayit
Al-Waqi'ahDhaptar Al-Quran
96Ayat
MeccanRevelation
82Ayat

Terjemah — Al-Waqi'ah 82

Surat Al-Waqi'ah Ayat 82 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sira ganthi rizki (kang diparingake Allah) kanti gorohake (Allah)

Surat Ayat 82/96 — Surat Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Waqi'ah Rungokna, Surat Al-Waqi'ah Terjemah, Surat Al-Waqi'ah mp3, Surat Al-Waqi'ah pdf. Ayat 80–84. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers