சூரா அல்-முஜாதிலா — வசனம் 12

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• நஜ்வா (نَجْوَاكُمْ): இரகசிய உரையாடல், தனிமையில் பேசுதல்.
• பய்ன யதய் (بَيْنَ يَدَيْ): முன்பாக, முன்னதாக.
• ஸதகா (صَدَقَةً): தானம், தர்மம்.
• அத்ஹரு (أَطْهَرُ): மிகத் தூய்மையானது, பாவங்களிலிருந்து சுத்தமாக்குவது.

விளக்கம்:

முஃமின்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் இரகசியமாகப் பேச விரும்பினால், அந்த இரகசிய உரையாடலுக்கு முன்பாக ஒரு தானத்தை முன்கூட்டியே வழங்குங்கள். இது உங்களுக்கு மிகவும் நன்மையானதும், உங்கள் உள்ளங்களைப் பாவங்களிலிருந்து தூய்மைப்படுத்துவதுமான செயலாகும். ஏனெனில், இதில் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிதல் இருக்கிறது; அது உங்கள் இதயங்களைத் தூய்மைப்படுத்துகிறது.

இந்தக் கட்டளை அருளப்பட்டபோது, செல்வந்தர்கள் தானம் கொடுக்கும் கஞ்சத்தனத்தாலும், ஏழைகள் தானம் கொடுக்க வசதியில்லாமையாலும் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேள்வி கேட்பதை நிறுத்திவிட்டனர். அப்போது அல்லாஹ் இறக்கியருளினான்: "நீங்கள் தானம் கொடுக்கக்கூடிய பொருளைக் காணாவிட்டால், உங்கள் மீது குற்றமில்லை. ஏனெனில், அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும், மிக்க கருணையுடையவனாகவும் இருக்கிறான்." அவன் தனது அடியார்களின் பாவங்களை மன்னிக்கிறான்; அவர்களால் சுமக்க முடியாத கட்டளைகளை அவர்கள் மீது சுமத்தாமல், அவர்களின் சக்திக்கு ஏற்றவாறே கட்டளைகளை வழங்குகிறான்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் நபி (ஸல்) அவர்களின் மீது முஃமின்கள் கொண்டுள்ள அன்பையும் மரியாதையையும் வெளிப்படுத்துகிறது; அவர்களுடன் பேசுவதற்கும் ஒரு சிறப்புச் சடங்கு உண்டு என்பதைக் காட்டுகிறது.
2. தானம் கொடுப்பது உள்ளத்தைத் தூய்மைப்படுத்தி, ஆன்மீக வளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கிறது என்பதை அறியலாம்.
3. அல்லாஹ் தனது அடியார்களுக்கு எளிமையாக்குகிறான்; சிரமமான கட்டளைகளை விதிக்க மாட்டான். இது இஸ்லாத்தின் நெகிழ்வுத்தன்மையையும் கருணையையும் காட்டுகிறது.
4. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு நன்மை செய்வதிலும், ஏழைகளுக்கு உதவுவதிலும் ஆர்வத்தை ஊட்டுகிறது; தானத்தின் சிறப்பை உணர்த்துகிறது.
5. அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பும் கருணையும் மகத்தானது; அவன் தனது அடியார்களின் நிலைமைகளை அறிந்து, அவர்களுக்கு ஏற்றவாறு சட்டங்களை வழங்குகிறான்.