Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَحْلِفُونَ : ils prêtent serment.
- يَحْسَبُونَ : ils pensent, ils croient.
- عَلَى شَيْءٍ : sur quelque chose d’utile ou de bénéfique.
- الْكَاذِبُونَ : les menteurs, ceux dont le mensonge est absolu et sans limite.
Interprétation de la parole d’Allah :
Le Jour de la Résurrection, Allah ressuscitera tous les hypocrites sans en laisser un seul, et ils se tiendront devant Lui pour être jugés. Ce jour-là, ils prêteront serment devant Allah, jurant qu’ils étaient croyants et non pas mécréants, tout comme ils avaient l’habitude de jurer devant vous, ô croyants, dans la vie d’ici-bas qu’ils étaient musulmans. Ils s’imaginent que ces serments mensongers leur seront utiles auprès d’Allah, comme ils leur étaient utiles auprès des musulmans dans le monde d’ici-bas, et qu’ils pourront ainsi échapper au châtiment. Mais Allah dévoile leur réalité et leur mensonge en affirmant qu’ils sont, en vérité, les menteurs par excellence, ceux qui ont atteint le summum du mensonge, car ils mentent devant Celui qui connaît les secrets et les choses cachées, et ils osent jurer faussement en Sa présence.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- Le mensonge et l’hypocrisie ne sauvent personne ; Allah connaît les cœurs et les intentions, et rien ne Lui échappe, ni dans cette vie ni dans l’au-delà.
- Les serments mensongers peuvent tromper les gens dans ce monde, mais ils ne tromperont jamais Allah, et ils seront une source de regret et de perte pour ceux qui les prononcent.
- Ce verset nous avertit de la gravité du parjure et de l’hypocrisie, et nous invite à la sincérité et à la droiture dans nos paroles et nos actes.
- Il nous enseigne que la foi véritable se manifeste par la cohérence entre l’intérieur et l’extérieur, et que celui qui prétend être croyant doit le prouver par ses actes et non par de simples paroles.
- La croyance en la résurrection et au jugement dernier est un rappel puissant qui pousse le croyant à se purifier et à se rapprocher d’Allah, en évitant tout ce qui pourrait causer sa perte ce jour-là.
📜 Verset 16-20 — Al-Mujadila
Traduction — Al-Mujadila 18
Sourate Al-Mujadila Verset 18 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le jour où Allah les ressuscitera tous, ils Lui jureront…Sourate Verset 18/22 — Al-Mujadila المجادلة (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mujadila Écouter, Al-Mujadila Traduction, Al-Mujadila mp3, Al-Mujadila pdf. Verset 16–20. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










