Sura Al-Mujadila — Vers 21

Ordforklaringer:

• "Kataba Allah": Allah har foreskrevet og nedskrevet i den evige tavle (al-Lawh al-Mahfuz) – det vil sige en fastlagt og uundgåelig beslutning.
• "La-aghlibanna": Jeg vil helt sikkert sejre – en stærk bekræftelse på sejrens uundgåelighed.
• "Rusuli": Mine sendebud – profeterne og budbringerne.
• "Qawiyy": Den Almægtige, som intet kan svække eller modstå.
• "Aziz": Den Mægtige, som ingen kan overvinde eller modsætte sig.

Tolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, har i sin evige visdom og forudbestemmelse nedskrevet og fastlagt en ufravigelig beslutning: at Han og Hans sendebud – og dermed Hans troende tjenere – vil sejre over fjenderne. Denne sejr sker både med argumenter og beviser (den åndelige sejr) og med magt og styrke (den fysiske sejr), når Allah ønsker det. Dette løfte er ikke blot et tomt håb, men en realitet, som Allah har forpligtet sig selv til i sin evige viden og retfærdige dom. Verset understreger, at ingen – uanset hvor stærk eller magtfuld – kan modsætte sig Allahs vilje eller forhindre Hans løfte i at blive opfyldt. Allahs styrke er uendelig, og Hans magt er uovervindelig; Han støtter Sine sendebud og Sine troende tjenere, og Han hævner sig på deres fjender med fuld retfærdighed.

Udledte visdomme og formaninger:

1. Sejrens visse løfte: Dette vers giver de troende en dyb følelse af tryghed og håb – uanset hvor svære omstændighederne er, så er Allahs løfte om sejr for sandheden og dens tilhængere uundgåeligt. Dette styrker troen og tålmodigheden i modgang.
2. Tillid til Allahs magt: Når en muslim ved, at Allah er den Almægtige og Mægtige, vokser tilliden til Ham, og man lærer at lægge sin sag i Hans hænder frem for at stole på egen styrke eller menneskelige midler.
3. Opmuntring til at følge sendebuddene: Verset opfordrer til at følge profeternes vej og stå fast på deres budskab, fordi sejren er knyttet til denne følge – både i denne verden og i det hinsides.
4. Advarsel mod fjendtlighed mod Allah og Hans sendebud: Verset indeholder en stille trussel mod dem, der bekæmper sandheden – deres ende er nederlag, uanset hvor magtfulde de synes at være.
5. Allahs retfærdighed: Sejren er ikke blot et spørgsmål om magt, men om retfærdighed – Allah støtter dem, der står for sandheden, og Hans dom er altid vis og retfærdig. Dette gør islam til en religion, der appellerer til fornuft og hjerte, fordi den lover håb og styrke til de undertrykte og retfærdige.