Sura Al-Mudżadila — Werset 21

Znaczenie słów:

• Kataba Allahu – Allah zapisał, postanowił i rozstrzygnął w swojej odwiecznej wiedzy oraz w zachowanej tablicy (al-Lawh al-Mahfuz).
• La-aghlibanna – z pewnością zwyciężę, zapewnię przewagę i dam triumf.
• Rusuli – Moim posłańcom i prorokom.
• Qawiyy – Potężny, któremu nic nie jest w stanie się oprzeć.
• Aziz – Wszechmocny, niezwyciężony, któremu nikt nie może się przeciwstawić.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Allah – Wysławiony i Najwyższy – oznajmia, że zapisał w swojej odwiecznej wiedzy, w zachowanej tablicy i w swoim niezmiennym postanowieniu, że On oraz Jego posłańcy – i ci, którzy idą ich drogą spośród wierzących – odniosą zwycięstwo nad wrogami religii. Zwycięstwo to dokonuje się dwojako: raz przez dowody i argumenty, które przekonują umysły i serca, a innym razem przez siłę i władzę, które łamią potęgę przeciwników. Nie ma żadnej wątpliwości, że to postanowienie jest nieuchronne i nieodwołalne, gdyż Allah jest Potężny – nie umknie Mu nic, co zechce – i Wszechmocny, który zawsze realizuje swoją wolę i nie znajduje żadnego oporu w swoim zamiarze. Ten, kto sprzeciwia się Allahowi i Jego posłańcom, poniesie klęskę, nawet jeśli wydaje mu się, że ma siłę i środki, gdyż moc Allaha przewyższa wszelką moc, a Jego władza nie ma granic.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wiara w zwycięstwo prawdy nad fałszem jest fundamentem nadziei dla każdego muzułmanina – niezależnie od okoliczności, w jakich się znajduje, nie powinien tracić ufności w pomoc Allaha.
2. Werset ten uczy, że zwycięstwo nie zawsze musi być materialne i natychmiastowe – czasem jest to zwycięstwo argumentu i dowodu, które pozostaje na wieki, nawet jeśli przeciwnicy tymczasowo dominują.
3. Wzmocnienie serca wierzącego – skoro Allah zapisał zwycięstwo dla swoich posłańców i ich wyznawców, to każdy, kto trzyma się ich drogi, jest po stronie zwycięskiej, nawet jeśli pozornie ponosi porażki w tym życiu.
4. Poznanie dwóch pięknych imion Allaha: *Al-Qawiyy* (Potężny) i *Al-Aziz* (Wszechmocny) – które napełniają serce ufnością i pokorą zarazem; ufnością w Jego pomoc i pokorą wobec Jego wielkości.
5. Werset ten jest źródłem cierpliwości i wytrwałości w głoszeniu prawdy, gdyż obietnica Allaha jest prawdą, a Jego słowo jest najwyższe – a to wystarczy, by serce znalazło spokój i pewność.