Mücâdele · 21/22
Meal Okunuş — Mücâdele
كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ  ۝٢١
Katabal laahu la aghlibanna ana wa Rusulee; innal laaha qawiyyun `Azeez
📖 Türkçe Anlam
Allah, "And olsun ki Ben ve peygamberlerim üstün geleceğiz" diye yazmıştır. Doğrusu Allah kuvvetlidir, güçlüdür.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ketebe (كَتَبَ): Yazdı, hükmetti, takdir etti, kesin olarak kararlaştırdı.
  • Le uğlibenne (لَأَغْلِبَنَّ): Elbette galip geleceğim, mutlaka üstün geleceğim.
  • Rusülî (رُسُلِي): Elçilerim, peygamberlerim.
  • Kaviyy (قَوِيّ): Çok güçlü, kudreti her şeye yeten.
  • Azîz (عَزِيز): Üstün ve galip, hiçbir gücün kendisine karşı koyamayacağı yüce varlık.

Tefsir:

Allah Teâlâ, ezelî ilmi ve hikmetiyle kesin bir hüküm vermiş, Levh-i Mahfûz'da yazmış ve şöyle buyurmuştur: "Elbette ben ve elçilerim galip geleceğiz." Bu, Allah'ın değişmez bir yasasıdır. Bu zafer, her zaman maddî bir savaşla olmasa da, hüccet ve delil ile, kalplerin fethedilmesiyle veya ahirette düşmanların rezil edilmesiyle mutlaka gerçekleşir. Peygamberlerin ve müminlerin, hakikati tebliğ ettikleri her yerde, bâtılın çöküşü ve hakkın yükselişi kaçınılmazdır. Bu, Allah'ın vaadidir ve O, vaadinden asla dönmez.

Allah'ın bu zaferi garanti etmesinin sebebi, O'nun Kavî (çok güçlü) ve Azîz (üstün ve galip) olmasıdır. O, dilediğini yapmaya muktedirdir; hiçbir güç O'na karşı koyamaz. Düşmanlar ne kadar güçlü görünürse görünsün, Allah'ın kudreti karşısında acizdirler. Allah, elçilerini ve müminleri her zaman destekler, onları zafere ulaştırır ve düşmanlarından intikam alır. Bu, hem dünyada hem de ahirette gerçekleşecek olan kesin bir vaattir.

Ayetten Çıkarılan Faydalar:

  1. Müminin Kalbindeki Güven: Bu ayet, müminin kalbine tarifsiz bir güven ve huzur verir. Kişi, ne kadar zor şartlarla karşılaşırsa karşılaşsın, sonucun Allah'ın vaadi olduğunu bilir: Hak bâtıla mutlaka galip gelecektir. Bu, müminin asla ümitsizliğe kapılmamasını sağlar.
  2. Hakikatin Yüceliği: Bu ayet, hakikatin ve adaletin her zaman ayakta kalacağını, yalanın ve zulmün ise eninde sonunda çökeceğini öğretir. Bu, insanı her zaman hakikatin yanında olmaya, zulme ve bâtıla karşı tavır almaya teşvik eder.
  3. Allah'a Teslimiyet ve Güç: Ayet, gerçek gücün ve kudretin yalnızca Allah'a ait olduğunu hatırlatır. İnsan, kendi gücüne değil, Allah'ın kudretine dayanmalıdır. Bu, kişiye hem tevazu hem de cesaret kazandırır; çünkü o, dünyanın en güçlü ordularına karşı bile Allah'ın kendisiyle olduğunu bilir.
  4. Peygamberlere ve Müminlere Müjde: Bu ayet, tüm peygamberlere ve onların izinden giden müminlere, dünya ve ahirette verilecek zaferin müjdesidir. Bu, İslam davetçilerine ve her Müslümana, davalarından asla vazgeçmemeleri gerektiğini, çünkü sonun mutlaka zafer olduğunu öğretir.
  5. İslam'ın Cazibesi: Bu ayet, İslam'ın güçlü ve garantili bir vaade dayandığını gösterir. Bu, insanlara İslam'ın sadece bir inanç sistemi değil, aynı zamanda dünyada ve ahirette başarıya ulaştıran ilahî bir nizam olduğunu gösterir. Bu da insanları İslam'a ısındırır ve onlara bu dine girmenin en doğru yol olduğunu hissettirir.
🎧 Dinle

📜 Ayet 19-22 — Mücâdele

19ٱسۡتَحۡوَذَ عَلَيۡهِمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمۡ ذِكۡرَ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱلشَّيۡطَٰنِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ 
Şeytan onların başlarına dikilip Allah'ı anmayı unutturmuştur. İşte onlar şeytanın taraftarlarıdır. İyi bilin; şeytanın taraftarları elbette hüsrandadırlar.
20إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ 
Allah'a ve Peygamberine karşı gelenler; işte onlar, en alçak kimselerle beraberdirler.
21كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ 
Allah, "And olsun ki Ben ve peygamberlerim üstün geleceğiz" diye yazmıştır. Doğrusu Allah kuvvetlidir, güçlüdür.
22لَّا تَجِدُ قَوۡمًا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٍ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ 
Allah'a ve ahiret gününe inanan bir milletin, babaları veya oğulları veya kardeşleri ya da akrabaları olsa bile Allah'a ve Peygamberine karşı gelenlere, sevgi beslediklerini görmezsin. İşte Allah, imanı bunların kalblerine yazmış, katından bir nur ile onları desteklemiştir. Onları, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetlere koyar. Allah onlardan hoşnut olmuştur, onlar da Allah'tan hoşnut olmuştur. İşte bunlar, Allah'tan yana olanlardır. İyi bilin ki, saadete erecek olanlar, Allah'tan yana olanlardır.
MücâdeleKuran Fihrist
22Ayet
MedeniRevelation
21Ayet

Meal — Mücâdele 21

Sure Ayet 21/22 — Mücâdele المجادلة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mücâdele Dinle, Mücâdele Meal, Mücâdele mp3, Mücâdele pdf. Ayet 19–22. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler