Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- كَتَبَ — жазды, үкім етті, алдын ала белгіледі.
- لَأَغْلِبَنَّ — әлбетте жеңемін, міндетті түрде үстем боламын.
- أَنَا وَرُسُلِي — Мен және Менің елшілерім.
- قَوِيٌّ — қуатты, күшті, ешнәрсе әлсірете алмайтын.
- عَزِيزٌ — ұлы, үстем, жеңілмейтін, құдіретті.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала өзінің мәңгілік білімінде және алдын ала белгілеген тағдырында (Лаухүл-Махфузда) үкім етіп, шешім қылды: Ол Өзі де, елшілері де жауларына міндетті түрде үстем болады. Бұл жеңіс дәлел-дәйектермен де, күш-қуатпен де жүзеге асады. Яғни, Аллаһтың дінін жоққа шығарып, Оған және елшілеріне қарсы шыққандар қаншалықты күшті болса да, ақырында Аллаһтың сөзі мен елшілерінің хақтығы анық байқалады. Шынында, Аллаһ өте қуатты — Ол елшілеріне көмек беруге әлсіз емес, ешнәрсе Оны әлсірете алмайды. Ол ұлы әрі үстем — Өзінің қалаған ісін жүзеге асыруда ешкім Оған кедергі бола алмайды, жауларынан кек алуға да құдіретті.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят мүміндерге үлкен үміт пен сенімділік береді: хақ жолда болған адам қандай қиындыққа тап болса да, ақырында Аллаһтың көмегімен жеңіске жетеді.
- Аллаһтың уәдесі өзгермейді — Ол өзінің сөзінде тұрады, сондықтан мүмін жүрегі осы уәдеге сүйеніп тыныштық табады.
- Ислам діні — күш пен қуаттың, ұлылық пен үстемдіктің діні. Оған қарсы шыққандардың барлық айла-тәсілі ақырында әлсіз болады.
- Адам баласы Аллаһқа тәуекел етіп, шынайы сеніммен өмір сүрсе, Аллаһ оны ешқашан жалғыз қалдырмайды.
- Бұл аят Құранның хақтығын растайды: онда айтылған уәделер тарих бойы жүзеге асып келеді, бұл — Құранның Аллаһтан келген кітап екенінің айқын дәлелі.
📜 Аят 19-22 — Аль-Муджадиля сүресі
Аударма — Аль-Муджадиля 21
Аль-Муджадиля сүресі Аят 21 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһ Ләухул-махфузда : «Мен міндетті түрде жеңемін және елшілерім де»,…Сүресі Аят 21/22 — Аль-Муджадиля сүресі المجادلة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муджадиля сүресі Тыңда, Аль-Муджадиля сүресі Аударма, Аль-Муджадиля сүресі mp3, Аль-Муджадиля сүресі pdf. Аят 19–22. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Муджадиля
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


