سورہ حشر — آیت 14

معانی الفاظ:

• قُرًى مُّحَصَّنَةٍ: ایسی بستیاں جو خندقوں اور فصیلوں سے محفوظ ہوں۔
• جُدُرٍ: دیواریں، فصیلیں۔
• بَأْسُهُم: ان کی لڑائی، ان کی طاقت اور جنگ۔
• شَتَّىٰ: متفرق، مختلف، بکھرے ہوئے۔

تفسیرِ آیہ:

اے ایمان والو! یہ منافقین اور یہود تمہارے خلاف کبھی کھل کر اور اکٹھے ہو کر میدانِ جنگ میں نہیں اتر سکتے۔ ان کی بزدلی اور کم ہمتی کا یہ عالم ہے کہ وہ تم سے صرف اس وقت لڑتے ہیں جب وہ قلعہ بند بستیوں کے اندر ہوں، جنہیں خندقوں اور فصیلوں نے محفوظ کر رکھا ہو، یا پھر دیواروں کی اوٹ سے چھپ کر حملہ کریں۔ وہ سیدھے مقابلے کی جرات نہیں رکھتے، کیونکہ ان کے دلوں میں تمہاری ہیبت بیٹھی ہوئی ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ ان کی اندرونی حالت سے پردہ اٹھاتے ہوئے فرماتا ہے کہ ان کی آپس میں لڑائی اور عداوت بہت سخت ہے۔ ان کے درمیان پھوٹ اور نفرت اس قدر گہری ہے کہ اگر وہ اکٹھے نظر آئیں تو تم انہیں متحد اور یکجا خیال کرو گے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ ان کے دل بالکل جدا جدا اور بکھرے ہوئے ہیں۔ ان کی ظاہری یکجہتی دھوکہ ہے، اندر سے وہ ٹکڑے ٹکڑے ہیں۔

یہ سب کچھ اس لیے ہے کہ وہ قوم عقل سے کام نہیں لیتی۔ اگر وہ سمجھتے اور غور و فکر کرتے تو اللہ کے دین کی سچائی کو پہچان لیتے، لیکن ان کی عقل پر ہٹ دھرمی اور عناد کا پردہ پڑا ہوا ہے، اس لیے وہ حق کو قبول نہیں کرتے اور اپنے ہی نقصان کا سامان کرتے ہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں مسلمانوں کے لیے ایک بڑی بشارت اور اطمینان کا سامان ہے۔ اللہ تعالیٰ خود اپنے نبی اور مومنین کو بتا رہے ہیں کہ دشمن کتنا کمزور اور بزدل ہے۔ جب اللہ تمہارے ساتھ ہے تو تمہیں کسی سے خوف نہیں کرنا چاہیے۔ یہ آیت ہمیں یہ سبق دیتی ہے کہ اتحاد اور اتفاق مسلمانوں کی سب سے بڑی طاقت ہے، جب کہ تفرقہ اور آپس کی عداوت سب سے بڑی کمزوری ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو جوڑیں، آپس کی نفرتوں کو ختم کریں اور اللہ کی رسی کو مضبوطی سے تھامے رکھیں، کیونکہ جب دل متحد ہوں تو اللہ کی مدد نازل ہوتی ہے، اور جب دل بکھر جائیں تو طاقت ور دشمن بھی کمزور پڑ جاتے ہیں۔ اللہ ہمیں عقل سے کام لینے اور حق کو قبول کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔