سورہ حشر — آیت 13

معانی الفاظ:

• رَهْبَةً: خوف، ڈر، دہشت۔
• صُدُورِهِم: ان کے سینوں میں، ان کے دلوں میں۔
• لَا يَفْقَهُونَ: وہ سمجھتے نہیں، وہ عقل و فہم سے کام نہیں لیتے۔

تفسیر:

اے ایمان والو! اللہ تعالیٰ اس آیت میں منافقین اور یہود کے دلوں کا حال بیان فرما رہے ہیں کہ ان کے سینوں میں تمہارا خوف اور تمہاری دہشت اللہ کے خوف سے کہیں زیادہ شدید اور غالب ہے۔ یہ اس لیے ہے کہ جب وہ تمہیں دیکھتے ہیں تو تمہاری قوت، تمہارا اتحاد اور تمہاری شوکت ان کے دلوں پر اس طرح چھا جاتی ہے کہ ان کی رگوں میں خون جم جاتا ہے، اور وہ تم سے اس قدر ڈرتے ہیں جتنا اللہ سے نہیں ڈرتے۔

یہ بات دراصل ان کی جہالت اور ناسمجھی کی دلیل ہے۔ اگر وہ واقعی سمجھ رکھتے ہوتے تو جانتے کہ اللہ ہی وہ ذات ہے جس کے قبضے میں سب کچھ ہے، وہی عزت دینے والا اور ذلت دینے والا ہے، وہی تمہیں ان پر غالب کرنے والا ہے۔ اگر وہ اللہ کی عظمت کو پہچانتے اور اس کے عذاب سے ڈرتے، تو ان کا خوف اللہ ہی سے زیادہ ہوتا، نہ کہ تم سے۔ لیکن چونکہ ان کے دلوں میں ایمان کی روشنی نہیں، اس لیے وہ مخلوق سے ڈرتے ہیں اور خالق سے نہیں ڈرتے۔

یہ آیت مسلمانوں کے لیے ایک عظیم بشارت ہے کہ اللہ نے ان کے دلوں میں رعب ڈال رکھا ہے، اور یہ رعب اس قدر شدید ہے کہ دشمنانِ اسلام ان سے کانپتے ہیں۔ اے مسلمانو! جب تم دیکھو کہ تمہارے دشمن تم سے ڈرتے ہیں، تو یہ اللہ کا فضل ہے، اس لیے اللہ کا شکر ادا کرو اور اس کی اطاعت پر قائم رہو۔ یاد رکھو، یہ رعب تمہارے ایمان، تمہاری وحدت اور تمہارے اخلاص کی برکت سے ہے، جب تک تم اللہ سے جڑے رہو گے، تمہاری ہیبت دشمنوں کے دلوں میں رہے گی۔

اور اے بندو! اللہ سے ڈرو، کیونکہ وہی حقیقی خوف کا مستحق ہے۔ جو شخص اللہ سے ڈرتا ہے، اللہ اسے ہر چیز سے محفوظ رکھتا ہے، اور جو اللہ سے نہیں ڈرتا، وہ ہر چیز سے ڈرتا ہے۔ یہی وہ راستہ ہے جو دنیا میں عزت اور آخرت میں کامیابی کی ضمانت دیتا ہے۔ اللہ ہمیں سمجھنے کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل کرے جو اس کی عظمت کو پہچانتے ہیں اور اس سے ڈرتے ہیں۔ آمین۔