சூரா அல்-அன்ஆம் — வசனம் 125

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يَشْرَحْ صَدْرَهُ: அவரது நெஞ்சை விசாலமாக்குவான் (உள்ளத்தை திறந்து விடுவான்).
• حَرَجًا: மிகக் கடுமையான நெருக்கடி/இறுக்கம்.
• يَصَّعَّدُ: ஏற முயற்சிப்பது.
• الرِّجْسَ: அசுத்தம், வேதனை, அல்லது கோபம்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் யாருக்கு நேர்வழி காட்ட விரும்புகிறானோ, அவனுடைய நெஞ்சை இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக விசாலமாக்குகிறான். அதாவது, அவனுடைய உள்ளத்தில் ஈமானின் ஒளியைப் புகுத்தி, சத்தியத்தை ஏற்கும் திறனை வழங்குகிறான். அப்போது அவனுடைய மனம் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்வதில் மகிழ்ச்சியும் அமைதியும் அடைகிறது.

மாறாக, யாரை வழிகேட்டில் விட விரும்புகிறானோ, அவனுடைய நெஞ்சை மிகக் கடுமையான இறுக்கத்திற்கு உள்ளாக்குகிறான். அந்த இறுக்கம், வானத்தில் ஏற முயல்பவனுக்கு ஏற்படும் மூச்சுத்திணறல் போன்றது. வானத்தில் உயரச் செல்லும்போது காற்று அழுத்தம் குறைந்து மூச்சு விடுவது கடினமாகி, நெஞ்சு நெரிசலடைவது போல, அவர்களுக்கும் சத்தியத்தை ஏற்பது மிகக் கடினமாகிறது. அவர்களுடைய உள்ளங்கள் நல்லுபதேசத்தை ஏற்க மறுக்கின்றன.

இவ்வாறே, ஈமான் கொள்ளாதவர்களுக்கு அல்லாஹ் வேதனையையும் கோபத்தையும் ஏற்படுத்துகிறான். அவர்கள் சத்தியத்தைப் புறக்கணித்ததன் விளைவே இது.

பயன்கள்:

1. நேர்வழி என்பது அல்லாஹ்வின் அருளால் மட்டுமே கிடைக்கும். அதற்காக நாம் அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்திக்க வேண்டும்.
2. ஈமானின் இனிமையை அல்லாஹ் வழங்கினால், அது உள்ளத்தில் அமைதியையும் மகிழ்ச்சியையும் ஏற்படுத்துகிறது.
3. பாவங்களும், சத்தியத்தைப் புறக்கணிப்பதும் உள்ளத்தின் இறுக்கத்திற்குக் காரணமாகின்றன. எனவே, நம் உள்ளங்களைத் தூய்மையாக வைத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் தண்டனை என்பது அவனுடைய நீதியின் வெளிப்பாடு. அவனுடைய கட்டளைகளை மீறுவோர் அதன் விளைவுகளை அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கும்.
5. இந்த வசனம், நாம் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய அருளைப் பெற முயற்சிக்க வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.